niemiecki tekst

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: niemiecki tekst

Postautor: Visitor » 10 gru 2005, 19:06

witam i prosze o pomoc w przetlumaczeniu na polski ponizszego paragrafu:

8 Abtretung
Der Arbeitnehmer tritt, sofern er durch einen Dritten schuldhaft verletzt wird, seine Schadensersatz-ansprżche in der Hż˛he ab, wie er Vergżtungsfortzahlung erhżĄlt und der Arbeitgeber zur Tragung von Sozialleistungen (Arbeitnehmer-, Arbeitgeberanteil) verpflichtet ist.

Z gory dziekuje
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości