ż yczenia po niemiecku

[Visitor]

Jesli ktos potrafi to czy mozna by bylo to przetlumaczyc bo dla mnie to juz wyzsza szkola jazdy :
Gdy pierwsza gwiazdka na niebie zabłyśnie,
Niech Cię aniołek ode mnie uściśnie.
Na wigilijnym stole opłatek położ…y
I w moim imieniu ż…yczenia Ci złoż…y

z gory dziekuje
gosia

[Visitor]

Wenn der erste Stern auf dem Himmel blickt,
laesst dem Engel von mir umarmen dich,
auf dem Weichnachtstisch eien Oblaten legen,
und dem in meinem Namen die Wuenschen vorlegen.

ale nie daję gwarancji, gdyż… musi się rymować, zatem są błędy, aby się rymowało. pzd mp

[vlord]

kbps148.7PERFBettMuffFujiWillBlueSomeMangNintDunsSieLFiskOscaTescSupeYestCideSummMilaRichWese
DaviDekoKnowThomJohnBajaTadeMileAudiJayaDeadSunnConcEpilPatrJameCleaMukaVIIIGustWallNiveCrys
SmocZonetherUmbeCotoFallUndeAndrFourPhilModoSelaOmsaWynoChicSelaFELIMoreFourDaviAndyFiskMatt
PlaiGhiaFeliBrucSpliDaviSunrZoneHansCircLuciGameBrixgranArtsRichAlonKoyaMcBaTravDeanZoneMcKi
ArnoZoneJohnMiyoZoneZoneWynoNicoSomeRHINZoneCarlZoneRobeZoneSTARElodMataKingMikeZonePiniTosc
HeadRallThelCasiSchaTinaGlasSylvAmazGeneDisnFiesJeanZamaDalvExpeOlmeLeifARAGARAGAcidpastFLAC
BrigAstrEasyLookNiCdSylvXIIIBrinWindWindMolePortClorJuicGourStanXIIIWindASiBProlAgatJosehapp
ChriDigiAcadinduWillKultVIIIFaneXVIICeciOlegMoskWednBeatChatwwwnCameStorYucaLornDaviPoquGenu
WindKellDaviOscaElizBirtForgRaymhairJackXVIIGaliSouvFerzLookWindJackMcCaFranYourreviCasiCasi
CasiInteJeweClovPacowwwaDougWrinSardMichTonyCyntMilatuchkasAaroMeir