Wiersz lub opowiadanie o szkole

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: Wiersz lub opowiadanie o szkole

Postautor: Visitor » 17 sty 2006, 19:32

no wlasnie
mam 2 opcje

1. blagac kogos aby cos mi napisal
lub
2. blagac kogos aby mi przetlumaczyl ten tekst:

When I come out of school today
I know what Mum is going to say:
How was school?
What did you do?
Who did you play with?
What was for lunch?
How did you get that bruise on your knee?
Why is it a secret?
Please tell me.

When I come out of school today
I know what I am going to say:

Can’t remember.

z gory dzieki
Visitor
 


Re: Wiersz lub opowiadanie o szkole

Postautor: Gość » 31 maja 2010, 2:48

When I come out of school today
I know what Mum is going to say:
How was school?
What did you do?
Who did you play with?
What was for lunch?
How did you get that bruise on your knee?
Why is it a secret?
Please tell me.

When I come out of school today
I know what I am going to say:

Can’t remember.

Kiedy dzisiaj wychodziłem ze szkoły
wiedziałeś ż…e mama zapyta:
Jak było w szkole?
Co robiłeś?
Z kim się bawiłeś?
Co było na lunch?
Skąd masz te siniaki na kolanach?
Czemu to jest sekretem?
Proszę powiedz mi.

Kiedy wyszedłem dzisiaj ze szkoły
Wiedziałem co powiem:

Nie pamiętam.
Gość
 

Re: Wiersz lub opowiadanie o szkole

Postautor: Gość » 31 maja 2010, 20:52

Wydaje mi się, ż…e po "when" jest tutaj czas przyszły, to samo dotyczy "is going to".
Gość
 

Re: Wiersz lub opowiadanie o szkole

Postautor: Gość » 31 maja 2010, 20:57

Anonymous pisze:Wydaje mi się, ż…e po "when" jest tutaj czas przyszły, to samo dotyczy "is going to".

czyli wyjdę i wiem
Gość
 



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości