>>>> POSZUKUJĘ  TŁUMACZA J.ANGIELSKIEGO <<&

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: >>>> POSZUKUJĘ  TŁUMACZA J.ANGIELSKIEGO <<&

Postautor: Nataniel_ » 19 sty 2006, 15:26

Witam!

Poszukuje tłumacza ( a nie pseudotłumacza) j.angliekskiego. Potrzebuje kogoś kto (najlepiej) duż…o czasu spędza przy komputerze (na internecie) i jest łatwo osiągalny. Osoba taka, otrzymywałaby ode mnie kilka tekstów miesięcznie. Powiedzmy kilka stron A4 tygodniowo. To nie duż…o tekstów bo czasem będą tygodnie ż…e będzie jedna A4 , a czasem będzie to 15 A4. Róż…nie. Najczęściej zalezy mi na czasie dlatego potrzebyję kogoś z kim będę mógł się komunikowac przez gg , tel.kom (sms) itd. Potrzebuję kogoś komu szybko mogę zlecic tłumaczenie i nie czekać na nie długo. Współpraca na dłuż…ej, więc interesują mnie tylko poważ…ne oferty.Teksty do tłumaczenia to najczęściej polski na angielski, zwykły potoczny język.Nic szczególnego.

Nie potrzebuję tłumaczenia przysięgłego dlatego licze na ciekawe (ludzkie) ofery cenowe. Mam nadzieje, ż…e nie jesteście drodzy... Co do płatnosci to pieniadze będę przelewał tego samego dnia na konto podane przez tłumacza oczywiście przed otrzymaniem tłumaczenia.

Tylko poważ…ne oferty proszę.
Mój e-mail na który prosze kierować oferty: euro-finanse@wp.pl
W ofercie proszę o 3 zdania o sobie:
Doświadczenie.
Cena.
Dostępność i szybkośc wykonania tłumaczenia.

Pozdrawiam
Nataniel_
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 19 sty 2006, 0:00


Re: >>>> POSZUKUJĘ  TŁUMACZA J.ANGIELSKIEGO <<&

Postautor: Visitor » 19 sty 2006, 16:04

Szanowny Panie!
Jestem zainteresowana Pańską ofertą.
Doświadczenie: 6 lat pracy w zawodzie tłumacza.
Cena: 25 zł za stronę
Dostępność: zawsze, szybkość - zależ…y od trudności tekstu (przeciętnie 1800 znaków ze spacjami na godzinę)
Visitor
 

Re: >>>> POSZUKUJĘ  TŁUMACZA J.ANGIELSKIEGO <<&

Postautor: Visitor » 19 sty 2006, 16:19

Ale kotku czytać nie umiesz i dlatego pracy nie dostaniesz. Bo tu jak WÓŁ jest napisane iż… oferty kierować na adres mailowy...............
Visitor
 

Re: >>>> POSZUKUJĘ  TŁUMACZA J.ANGIELSKIEGO <<&

Postautor: Visitor » 19 sty 2006, 18:26

DUPEK I AROGANT ".....ALE KOTKU....I DLATEGO PRACY NIE DOSTANIESZ...."
JA CI GOŚCIU ODRAZU DZIĘ KUJE..... SZUKAJ JELENIA ALBO UCZ SIE JĘ ZYKÓW !!!!!!!!!!!!
Visitor
 

Re: >>>> POSZUKUJĘ  TŁUMACZA J.ANGIELSKIEGO <<&

Postautor: Visitor » 19 sty 2006, 18:27

LASKA DO CIEBIE KRETYNIE NAPISAŁA SZANOWNY PANIE A TY CO----DZISIEJSI BIZNESMENOLEPERZY----WSTYD
Visitor
 

Re: >>>> POSZUKUJĘ  TŁUMACZA J.ANGIELSKIEGO <<&

Postautor: Nataniel_ » 19 sty 2006, 20:58

Przykro mi ale to jest najnormalniej za drogo jak dla mnie.Duzo za drogo, szczegolnie jesli chodzi o wspolprace wiecej niz jeden raz.

Pozdrawiam
Nataniel_
newbie
 
Posty: 2
Rejestracja: 19 sty 2006, 0:00



Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości