Błędnie: The need for more efficient communication system in the office will remain dissatisfied. Poprawnie: The need for more efficient communication system in the office will remain unsatisfied.
"Dissatisfied" oznacza tyle, co "rozczarowany", nieusatysfakcjonowany czymś, co ktoś ma, np. : Sally's dissatisfied with her new tv set. (Sally jest rozczarowana swoim nowym telewizorem., Nowy telewizor nie satasfakcjonuje Sally.) "Unsatisfied" oznacza "niezaspokojony" (np. niezaspokojona potrzeba, żądanie, itd.)