CZeść!
Ostatnio w październiku Rzeczpospolita wydała na płycie słownik multimedialny angielsko-polski , polsko- angielski na dwóch płytach.
[url]http://sklep.rp.pl/product_info.php?cPath=39&products_id=483&osCsid=3d37bda1745123df582ee4d9938d811d[/url]
Ponieważ
poza zdawkową informacją nic więcej nie wiem, to będę wdzięczny za:
1. pokazanie zrzutów ekranu tego programu, moż
na je wrzucić na stronę
http://imageshack.us/ lub podobną i wkleić odnośniki. Pięć, sześć powinno wystarczyć. Ewentualnie moż
e ktoś zna miejsce, gdzie takie zrzuty już
opublikowano.
2. Opis praktycznego działania programu, spostrzeż
enia, wady, zalety.
Kupiłem kiedyś wielki multimedialny słownik Techland, dodatek do jakiegoś czasopisma, jednak mimo stosunkowo duż
ego zasobu słów nie jest dobry, gdyż
podając tłumaczenie nie wyjaśnia często kontekstu, przykładów jest niewiele, lektor nie wymawia wielu słów, a wtedy program posiłkuje się wymową komputerową.
Chciałbym uniknąć kolejnego błędu i nie wyrzucić w błoto 15 zł.