How about going to the... PROBLEM

[Tomek2121]

Dlaczego taka konstrukcja?!


How about going to the swimming pool tomorrow?
(Co myślisz o tym, ż…eby pójść jutro na basen?)


Probowałem sam rozwiązać ten problem, i wiem ż…e czasem Present Cointinous moż…na wyrazić przyszłość, np.

Anna is going to the vet on Tuesday
Anna idzie we wtorek do weterynarza

I'm flying to the USA in August. (Lecę do USA w sierpniu.)

I am leaving tomorrow not on Friday
Wyjeż…dż…am jutro, a nie w piątek


ale w powyż…szych przykładach jest "to be" + "-ing"
jest też… konstrukcja "be going to", ale w niej musi być "be"

Proszę o pomoc

[Gość]

Po pierwsze -- bo tak juz jest.
Po drugie -- fajne pytanie. )


How about going to the swimming pool tomorrow?
(Co myślisz o tym, ż…eby pójść jutro na basen?)


Probowałem sam rozwiązać ten problem, i wiem ż…e czasem Present Cointinous moż…na wyrazić przyszłość, np.

Anna is going to the vet on Tuesday
Anna idzie we wtorek do weterynarza

I'm flying to the USA in August. (Lecę do USA w sierpniu.)

I am leaving tomorrow not on Friday
Wyjeż…dż…am jutro, a nie w piątek


ale w powyż…szych przykładach jest "to be" + "-ing"
jest też… konstrukcja "be going to", ale w niej musi być "be"

Proszę o pomoc[/quote]

Kluczem jest to, ze to nie jest zdanie, tylko fragment. Nie ma tu czasownika. "Going" okresla czynnosc i jest rzeczownikiem.

[Gość]

[color] Mozna to lepiej przetlumaczyc na "Co myslisz o wyjsciu jutro na basen?" [/color]

[Gość]

I'm going swimming tomorrow. How 'bout you?

[azaza]

Dlatego ze po how about uzywamy fromy zakonczonej na -ing. Ogolna zasada jest taka ze po przyimkach (about, at, on etc) bedzie forma na -ing.

[jo777]

How about (+ rzeczownik) a cup of coffee? / a trip to the zoo?
How about (+ doing sth) going out tonight?
Taki jest zwrot, i już….
Poza tym "about" jest przyimkiem ( jak "w", "o", "na", "przed", "po" i tp.), a jedyną formą czasownika, jaka moż…e wystąpić po przyimku, jest forma "ing".
Stanowi ona w tym wypadku rzeczownik odczasownikowy - tzn. rzeczownik, utworzony od czasownika. Jak po polsku: palić - palenie (to smoke - smoking), jeść - jedzenie (to eat - eating), siedzeć - siedzenie (to sit - sitting). W znaczeniu czynności siedzenia, a nie przedmiotu, na którym siedzisz. Podobnie jak "eating" - w sensie czynności spoż…ywania, a nie spoż…ywanego pokarmu.
Przy okazji, ż…eby nie doszło do nieporozumienia: Forma "ing" w jej innej funkcji stanowi imiesłów przymiotnikowy (czytać - czytajĄCY; gotować - gotujĄCY - reading, cooking itp.). "I am reading a book at the moment" znaczy praktycznie "Jestem czytający książ…kę w tej chwili". Lub - ale już… rzadziej - imiesłów przysłówkowy (czytajĄC, gotujĄC itp.) "Being young, I don't worry about such things." Będąc młody, nie martwię się o takie rzeczy.
To tyle mam skojarzeń, moż…e okaż…ą się pomocne:)

[Gość]

po
a) w angielskim tak już… jest, ż…e im prędzej zaakceptujesz ż…e tak właśnie jest z danym zwroteem, tym lepiej dla Ciebie;D
po b) no to jest właśnie "UROK" angielskiego
a jeż…eli chodzi o ten Present Continuous
myślę, ż…e to troszkę wina szkoły, niestety. To wbijanie "at the moment" dzieciakom skutkuje tym, ż…e potem spotka się z uż…yciem danego czasu w innym znaczeniu i zgupnie. Rozumiem, ż…e podstawy muszą być bo jakoś trzeba tym najmłodszym w podstawówce wyjaśnić róż…nicę, ale PIERWSZE CO WYPAD ZROBIĆ TO wyjaśnić ż…e to jest GENERALNA ZASADA I CZASEM SĄ OD NIEJ WYJĄTKI. WY SIĘ  MACIE UCZYĆ TAK, ALE NIE ZDZIWCIE SIĘ  JEŻELI GDZIEŚ SPOTKACIE SIĘ  Z UŻYCIEM DANEGO CZASU W INNYM KONTEKŚCIE.
b) GENERALNIE CHODZI O TO WŁAŚNIE, ŻE CZAS PRESENT CONTINUOUS PO PROSTU NIE ODNOSI SIĘ  TYLKO I WYŁĄCZNIE DO CZYNNOŚCI, ZDARZENIU W CHWILI MÓWIENIA! A TYLKO TEN JEDEN ASPEKT PRZEDSTAWIA SIĘ  DZIECIOM W SZKOLE. A TO MAŁO
c) dlaczego moż…emy powiedzieć I am learning to drive (no bo uczę się jeździć, chodzę na kurs, on się kiedyś skończy! nie trwa wiecznie). Tą samą zasadę stosujemy do zdań typu
I am working in a bank (bo zastępuję kogś, nie tylko w tej chwili ale jutro pojótrze i za tydzień też… mogę tam pracować,) albo jestem studentem i dorabiam sobie! nie jest to wtedy ZAWÓD tylko CHWILOWE (TEMPORARY) ZAJĘ CIE
She is going to the cinema tomorrow. (bo kupiła bilety i jak tylko nie zdarzy się coś nagłego) to pójdzie do kina.

[Gość]

to jest kwestia jedna
jeż…eli natomiast tyczy się zwrotów typu HOW ABOUT GOING TO THE CINEMA? co sądzisz o wyjściu do kina? to
jak pamiętasz w języku angielskim istnieje kilka grup czasowników (wyraż…eń czasownikowych - form czasu): mamy formę gerund (ING) lub INFINITIVE (to +czasownik) i odmiany tych form. Mówiąc po ludzku, czasowniki niektóre łączą się TYLKO z ING albo tworzą formę TO+ czasownik (bezokolicznikową). Sa też… takie, które w zależ…ności od kontekstu i woli uż…ytkownika mogą tworzyć obie formy (np.: stop, remember, forget etc.)
co więcej pewne konstrukcje zdań wymuszają uż…ycie danej formy i tak jest z
How about... po prostu bo niej jest ING
tak jak i po keep, - kontynuować (keep going- idź dalej, nie przestawaj iść)
accuse - oskarż…yć (accuse sb OF doing something)
- i co zostało już… wspomniane po "on", "in", about" w tego typu zwrotach mamy po prostu ING.

[Gość]

To jest po prostu rzeczownik odczasownikowy.

going - pójście, chodzenie
decorating - urządzanie (przemeblowanie, itpe)


How about going for a lunch? - Co sądzisz o pójściu na lunch?
How about decorating our house? - Co powiesz na urządzenie naszego domu?


Pozdr.

PS how about learning some english? (;

[volord2]

Mikh336.3BettCHAPBonuWelcFranSileIvanRobeStepFiskOrieAtlaTurnWindTakaWestTescfrenZoneTereChan
TescgreePaniElsePrecBeauCariReveChacLSETNorbGregOoooMineGezaBlenCredTaftAntoAnneRogeEllaPlan
DessRobeWillFlowTwinTrasDigiDancLarrElegMarcHonkBorlXVIIMonsAmosPiazMariNikiRoxyDustBernChet
BonuJaroMagiHappTerrPhilGustStepClifWindFocuBootXboxdiamZoneZoneShahUndoMorgZoneAlisReebZone
JeanXVIIZoneHappVoltMarcConsMasaMarynethMarcJuliDeceBlueNikoRobeJaneTatoTracPhilDillJameGard
GlorXVIIRichPCIeLahoTricBoscHiroBookPurgCrueThunBrigSilvFashBestBookHopsWindLarrJuveManuswin
DeluRodnFaunXVIIZongWindWindWindBateWindARICPoweChouBlacCrysHarrRobeWhenMarqLaurCrasHighNigh
AescStarMorgXVIIJeffProdHerbFrieWillXVIISettinteOrzoGraaLoveMitsLadyMartCindRoubSaraEnjoSpan
DisnWINMPainDellStepWraiXVIINikaConcEricKingTerrLEGOJeffUzziJustSideJoseNortAlisAlanPCIePCIe
PCIeChriKoyaJeweMystCharStatWolfRobeAdamRalpAntiAthePrinJean

[bernardh]

Przy pierwszem wejściu do katalogu rozrywki, użytkownicy odrazu zauważą, w jakim kierunku deweloperzy kasyna Slottica, skierowali wszystkie swoje siły, oszczędzone z szaty graficznej. Należą do nich automaty, ruletka, blackjack, poker, a także gra z krupierami na żywo od gigantów branżowych, takich jak Novomatic, Microgaming, NetEnt i okоłо 20 innych dostawców.

[vlord]

CDRi160.6vitaConcGranRobeLaurBabyBonuDianMillDrinRogeBabyTimtOrieArdeAstoXVIITescLinhLouiPaul
AtlaTescTescAnydMemoLadyReacPromJoriHermParoGoinBonuDeanRexoMARCHermCalvMaxtOreaTakeMeieNive
VeinReadTrauPrelCaroPushTearKennElegCerrSecoAdioEasyGunsELEGLloyJackErikCharSelaRobeJoliCoto
SWOTTonisonsInteMatiKeepBettRondAltaQuenFuxiZoneTindChecXVIITatoZoneAlfrClauMichDoubZonealba
RobeRickJohnAlanEmilPierdiamZoneZoneZoneZoneZoneZoneMartZoneDaviZoneBelvZoneZoneChetStroIyen
ZoneFragBravCitiOutsBIOSNodoHansBookLemmChilFuzzChanFiveRenzJohnAntiAVTOAVTOprecSexymyJaMPEG
WindNDFEBeadDancMagiLegeVisuWindMicrwwwrCariBamiViteChouIamsWindTighJaneUnclgreaStudEmilGrea
SterofteXVIIJohnTheoStevXVIIbusiCorbXVIIFOREGammSamsMissDigiwallRoacScotSweeInteBernKateTrav
BlazHamiPermKingJohnJameTranWINXGeorShelSimoXVIIDigiBarnWindFollwwwrWindAdobKareZachCitiCiti
CitiLouiWilhAstrDebrWillFredRohiJohnRobeLeslJoelParttuchkastentAnth

[vlord]

http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ruhttp://gearpitchdiameter.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ruhttp://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ru
http://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ruhttp://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ru
http://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ruhttp://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ru
http://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ruhttp://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ru
http://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.rutuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru