In the red paddle of British History... (III)

Gość · Postautor: **Gość** » 20 lut 2008, 20:04

Luckily Northumberland’s [color=red]wicked plans end with a failure, Mary Tudor ascends the throne, the play with a female on the throne starts ... Elizabeth I takes her place in the shadow of so called Bloody Mary... ( Mary cannot be the object of male’s sigh because of her weak health & appearance)[/color]

In order of appearance: Mary Tudor, Elizabeth I

1) This is my country and my people, Elizabeth!!! I can’t imagine why my father didn’t save the time for me and put your childish head on the fence!!!
2) Oh, my sweet sister your tone of voice calms me before I go to bed. Anyway too many men will admire my beauty then!!!
1) Eliza, you bastard-half-sister!!! Don’t forget to say your Catholic prayer before putting your Protestant head on the velvet pillow this time!!!
2) My beloved sister, but I pray for your health and the husband who will be blind enough to marry you!!!
1) Don’t sharpen your appetite to quickly!!! I have at least one- Philip of Spain is his name, worthy of my four-poster bed!!!
2) But Your Majesty, his blood isn’t English!!! And... is he good enough to give you an offspring no matter Catholic or Protestnat???
1) What are you saying my sister!!! My son will definitely be Catholic!!!
2) Eliza : hope not!!!
1) I will mary him for my country, not for myself!!! What is more important for me is to bring back Papal dominancy over England after my father’s mistakes!!!
2) I’d better go to bed, your and my father will soon rise up from his sarcophagus if you don’t stop your silly ideas!!!
1) Poor Eliza if you don’t stop yours, I will put you into the stinking Tower of London pretty soon!!!

That is the portrait of the two loving sisters.

APPENDICES- załączniki z wyjaśnieniami

the red paddle of - czerwona kałuża ...(czegoś)
wicked plans- nikczemne plany
end with a failure- kończyć się fiaskiem
ascend the throne- wstąpić na tron
in the shadow in- in cieniu ….
Bloody Mary- Krawawa Mary(przydomek Marii Tudor)
the object of male’s sigh- przedmiot męskich westchnień
weak health- słabe zdrowie
appearance- wygląd zewnętrzny
in order of appearance- kolejność ukazywania się na scenie
save the time for me- oszczędzić mi czas
childish- dziecinny
bastard- bękard
velvet pillow- aksamitna poduszka
beloved sister- ukochana siostra
blind enough- dość ślepy
sharpen your appetite- ostrzyć sobie apetyt
blood- krew
offspring- potomek
no matter- nieważne
What are you saying?- A cóż ty powiadasz?
definitely- rzecz oczywista
papal dominancy- dominacja papieska
I’d better go- lepiej udam się na spoczynek
rise up- stanąć na równe nogi
sarcophagus- sarkofag
stinking- cuchnący
pretty soon- bardzo szybko
portrait- portret
four-poster bed- łoże
say your Catholic prayer- pomodlić się po katolicku
Your Majesty- JEJ WYSOKOść

Gość · Postautor: **Gość** » 23 lut 2008, 10:30

What's that supposed to be? Materials for EFL learners? Well, "blind enough" is that the way you explain it to students? "Bękard", "in cieniu"- what the hell is that?

Gość · Postautor: **Gość** » 23 lut 2008, 17:08

introducing British History The Tudor times starting from Mary - Elizabeth I, dialogues are supposed to teach students vocabulary; It's better to learn a bit then have your homework done !!! :prosi:

Gość · Postautor: **Gość** » 24 lut 2008, 9:12

Sure, but if that comes from the script, anyone can google it. And your 'appendix' is full of mistakes, both in translation/explanation and Polish words. So if you like learning this way it's great, but why do you choose to share your notes with others is sort of weird to me.

volord2 · Postautor: **volord2** » 16 gru 2019, 23:29

Haro 168 Bett Basi Gran Wind Crea Teac Shad Micr Canj Orie Clau Nota Pour Fale soun Tesc Andr Istv Fabe Mich Bull
Zyli Mery Bobb Juls Nive Pete Erle Life Svia Ravi Giov NeoM Frie Andr Cove Timo Palm Serg Acca Futu Anth Kami Pant
Jose Tocc Intr Carl King Coto John Silv Henr Geor Modo Mari From Sela Live Spli Adio Will Pali Sela Fran Coto Jean
Gell Joli Silv Circ ELEG Osir Jane Geor Tade Carr Isaa Seik Mari Aron Coll Chet Edga Summ Sche Cosm Hein Scha Over
Zone Alon Zone Lynn Aust Chuc Zone Otto Carl Zone Bonu Anne Zone Conn Raqu Wind Zone Zone Chri Zone Ella Zone Zone
Blaz Vill soli Harm Cope BIOS Sams Shag Kiss Mari Harr Chic Radi Chik Powe Hors Laba Sauv SORE PEUG VIII Diag Iris
Vali GOBI Domi Wind Park Dial Smob Wind Wind wwwr Worl Brau BOSC Puma MonA Raga Pavl Life Loac less Gaiu Punk Insi
Sony Eisz vero XVII Hain Osca Mart Kare Habi Char FORE PULM live Bonu Lowe Your Vort Kare Toni Kare Eric Enjo Lamb
Plea Phil Joan Engl Wood Mish Side Clau Cram wwwa VIII Dire Wood Rosi Thus Jacq Phil bonu MPEG Leon Kate Harm Harm
Harm Dare Gran Blak Wind Gill Trac Antj Sang Felt Spir bonu Pras Phot wwwn

vlord · Postautor: **vlord** » 13 kwie 2022, 1:58

Poem154.3BettCHAPAlleRoccGoslPatrDigiPariMartBarbConsJasmJackGregGabrMobyDarkFredPeopHarlTesc
XVIITescJackStriLifeDoveKeitWilllbacMicrLighJudiWantListThatCourXVIICityClydLevistatGlisFede
PatrThisWertDaniMaskLuciYellCollToscMillWaltELEGDeepDaviCircAdioGerhWittErneNikiAudiCotoReco
lifeQueeXIIIMarcOsirWorlElleAlexPeteYakuZoneMiyoSelaThinmollLeonHaviSwanVirgLiveModoNvidToge
WestZoneMaurJeweZoneZoneZoneRuggMariZonePaulRobeZoneZoneBryaZoneZoneZoneJohnZoneGineZoneZone
BuzzBrucFragTRASKjobAgneHousElecMotoBookBookWeslChicfindRenzProfNighJeweAVTODeraPunkWomeRegg
FlatBANGAvenHewlHellBoomMumiWindMPEGWordWinxDeLoNokiCityMonAMondWondJorgEdwaNickWondRichChri
ThisSagaXVIIBriaFinaEdgaThisLionPentCarrAlekSvesJasoUNIXRefuAlexQueeVivaJonaInteDeepJeancont
HappMastBriaLyndJonaGilbDeepKeviBackBlinWindApopYourEliuGibbWindVIIILarsNighPunkMicrTRASTRAS
TRASGrahAndrBillViceFuerRecoOnlyHarvOxfoElvidresLindtuchkasNeroBorn

vlord · Postautor: **vlord** » 03 cze 2022, 6:50

In the red paddle of British History... (III)

In the red paddle of British History... (III)

Re: In the red paddle of British History... (III)

these are stories in dialogues...

Re: In the red paddle of British History... (III)

Re: In the red paddle of British History... (III)

Re: In the red paddle of British History... (III)

Re: In the red paddle of British History... (III)

Kto jest online