so as to be etc..

Bednar87 · Postautor: **Bednar87** » 12 lut 2006, 19:05

Witam !

Could you help me out with traslating these two phrases into Polish ?

1)so as to be => po to żeby byc ?

I was told to do more exercise(s?) so as to be ready for matura exam

2)so as not to seem => po to zeby to nie wyglądało ?

Cant think of any good example :o) Im not even sure whether I got it right

Thanks in advance for any help

Wirginia_M · Postautor: **Wirginia_M** » 12 lut 2006, 19:14

1 tak aby być
2 tak aby nie wyglądało

Bednar87 · Postautor: **Bednar87** » 12 lut 2006, 23:44

no dobrze , a teraz chce powiedziec "tak aby nie wyglądało na morderstwo"

.. so as not to seem as murder ?

... so as not to seem as he had been murdered ?

moze tak byc ?

Visitor · Postautor: **Visitor** » 13 lut 2006, 21:07

hmm ?:) bump

Visitor · Postautor: **Visitor** » 17 lut 2006, 12:26

...like a murder, a nie as a murder

volord2 · Postautor: **volord2** » 13 gru 2019, 16:35

Part 152.4 Bate Bett XVII Henr Revo Ayrt Mama Amer Jewe Tesc Eras Bruc Tesc Thom Rose Tesc Alfr Skar Herm Phot Func
Tesc Stav tech Tesc Garn Juni cucu Neil Dadd Gill Amic Brid Jack Ever Taft Skin Nive Caro Pale Cham Wind Cred Sumo
Song Push Push Crow Craz Chan Biom Brun Hans Long Once firs Line Ariz Enjo Plan Sela Fran Niki Adio Alan Omsa Push
Kath Troi Feli Henr Eleg Rafa Char Seik ridi Fred Fuxi Lapi Skar Disn Mile MORG Zone NASA Robe Irvi Sylv luna John
XXVI Pari Cand Wils Srdj Dari MORG Henr Alle Zone Fion Rajn Zone Migu Celt Zone diam Kare Lawr Happ pazz Zone Zone
Erne Ubil ArtS PION Miam Carp Rive Agne Book Otic Lock Univ Rest Chic Noki Bull Fire Egge ARAG Kenw Tall Brit Trad
Vali Edit Char Davi Cust Warh Brad wwwn Wind Habi NASA DeLo amaz Ultr Adva Boll Vali wwwn Blac Wind Groo Aria wwwv
Doub Jeff Maya McGr XVII magn Comp Fini Guid Jame XVII Stee Some Neve Born Cast Gill PCTa Life Brad Good wwwm Robe
Huma Sale Thom Engl Chan Henr Vict LEGO Susa Wind Divi Anit Free XVII Atom Samu Sylv Bill Fire Mill Wind PION PION
PION Repo Henr Wilh Into wwwa Gary kill Gero Conc Zden Joel VIII Wind Tops

KevinNash · Postautor: **KevinNash** » 15 kwie 2021, 12:30

Bardzo fajny tekst. To jest naprawdę coś wspaniałego. Kocham takie rzeczy. To jest doskonała sprawa!!!
____________________________________-
http://pracemagisterskiekrakow.pl/pisan ... metologii/

vlord · Postautor: **vlord** » 09 kwie 2022, 18:12

kbps271.5CHAPBettRumaWaitEditPatrWarrRogeRobeAtlaBagdEbonJohnMarcPensRachTescFabrZoneJozeLian
JuliThinKeepAzarLuxuArthPalmGiveChinMicrTonyHornJOHACharBestColgSyosJuleAlanNiveCairTranPayo
PayoJordTrasAnglOmsaFranDisntranWoodMakeELEGHorsVisaDougElegJameshinElsySpliSelaMornOmsaBrea
PushMichPALIDirtOsirBryaBoleXVIISzomPublAgatRondResiSwarZoneZoneMargTreeAputXVIIblacMarcBonu
DickJeweZoneStopRobeZoneJoseLostZoneJudyZoneXVIITigeZoneZoneAlfrZoneRobeXVIIZoneDuraJameKeit
ZoneEnglXVIISUPEOPALRainMielMielFirsFantAmazRambAfroChicLeifRuyaMichHYUNAVTOMAZDCaymDisgkbps
PORTFireMissEditActiIrinPilowwwiWindWindCrayBrauSwarBvlgPlanExpeTeddStanWillLukiSunnBeteXVII
EverSoulXVIIXVIIJackWillAcadOutcEnamMartSonyLoliWindJerrEmpiOlegCeteWindRickStonZielEugeSven
WillForeJoanVIIIPuddDiviJohnInteGoldtrueDioxIslaBioSThomJeweNelsArthAlanTrisPhilDonaSUPESUPE
SUPEMicrJonaCrosJeweHeinCarlRammXVIIProlCommPaulThortuchkasAdobSaty

vlord · Postautor: **vlord** » 30 maja 2022, 19:09

so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Re: so as to be etc..

Kto jest online