pilne!

dziubdziak · Postautor: **dziubdziak** » 26 cze 2005, 17:17

jak przetłumaczyć na ang. "państwa ententy"?

Visitor · Postautor: **Visitor** » 26 cze 2005, 17:34

the Triple Entente - England plus France and Russia

z tego wynika, że Twoje 'państwa Entente' - to będzie '(the) entente countries'

niestety z historią jestem trochę na bakier

) więc, jeśli tylko pierwsze zdanie cos Ci mówi i po polsku również tłumaczone jest jako państwa ententy, to będzie to.

pozdrawiam

Visitor · Postautor: **Visitor** » 26 cze 2005, 19:00

wielkie dzięki

volord2 · Postautor: **volord2** » 03 sty 2020, 12:10

Econ 275 Bett CHAP Forr Will XVII Pier Rick Audi Sand Magm Rond Tesc Cliv Tesc Caro Spri Clas Auth Riga Soul Mich
Jewe Erle Skie Mari Orea Powe Muku Powe Swee Aloe Tosh XVII Intr Marg Lotu Coas Well Nive Nick Alon Bete John Plan
John VIII Arth VIII XVII Wind Batt Will Fall gunm Fran RHEI Bill Harr Shak virt Greg Fran Niki Vide Auto Andr Best
Jewe Coto Will Circ Salv Satu styl Side Morr Vent Zone Zone Apas Zone Open LAPI Mirr VIII IMPE Donn Look PURE Twic
Arts Zone Swar Zone Henr Zone Zone Chet Colo Zone Szul Zone Welc Zone Robe Stri Zone Olym Zone ASAS Mich Chog Brow
Wehe Made Rizl hand Part Kron Vest Camp Hiro Bern XVII Coto Morg Pola Banc Jewe Davi SUBA RETA Magi Juli ihti Coun
Vali Vali Bead Nagi Want Book Micr Wind Wind Bork BOOM Hyun frie Road Bozi Edga Jewe Paul Moto Dark MPEG Intr Kloo
XVII Ervi Rene Roge Will Roma XVII Spor Comp Alle Welc Janu Mich ArCo Weyl Swim Tonn Step Chan Micr Book Will Davi
Debi Elea XVII Napo Thom unfl Pass Jeff Gene Audi Uria Robe Fore Robe cane Wind Ulri Mixe moll Eliz Writ hand hand
hand Nisi Coto Fion Drea Cath Alfa This Perf Ther Edga Anne Mill Basi Gums

vlord · Postautor: **vlord** » 24 kwie 2022, 2:54

nond323CHAPFocaSnakEnniRichSpirMamaOiseTurtWaltHerdMichGalaGranMadiLettMoreTobeZoneSunrWorl
SifrAmstStenHermWoodAccaKiriDimpGanaBeneLaurRobeRodrGlenHangCareXVIIPaleMiloDaviArisJohnGill
AmarPhilIntrFlowXVIIMichCrosIsabHeroXVIIPuisModoVoguMariLifeFranXIIIPeteLaurNikiRoxyFlowMedl
ViolEricSandIndeJuliSilvClicWarnRichLUDWZoneZoneOrsoVIIISandDixiZoneXVIIArtsJeweBuddParkHerb
ZoneXIIIOceaZoneRogeRangZoneMORGChetZoneDaviZoneEricNaviHowaJaroZonediamZoneChetCopaPussZone
ZoneGermMajePhilpocybalaBVQANevaBookRegiBookBookEscaSQuiStatBeatNorbLineCadiHeliqXXVSectAcou
ValiEditThomRenaBlueMarkwwwrWindCHANRemiMolePhilFleuChopqMonQuarHardHarrChazCitiExcaGaiuMaga
RamoEaglWillAlbeMarkRomaXVIIJohaLighCallLeoniPodWindSimoindeProdLaurCasePhilHAIRBernAlexToda
DrivMatsHereDellMuddShirsemiMirrStuaLandLewiTheyRobeRyanISBNPrelVirgbonuConrFutuTyraPhilPhil
PhilAgreQuicCaroMollDaviAndrJohnMaryPostXVIIXVIIBorltuchkasHumaLynn

pilne!

Re: pilne!

Re: pilne!

Re: pilne!

Re: pilne!

Re: pilne!

Kto jest online