Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

savant · Postautor: **savant** » 25 lis 2003, 13:38

Zastanawiam sie jakie kwalifikacje maja uczacy was nauczyciele lub korepetytorzy. Poza tym chcialbym wiedziec co ot tym myslicie: czy osoba, ktora ma CAE jest w stanie uczyc angielskiego ?

Wiem ze jest duzo osob, ktore ucza majac nawet FCE lub nie majac zadnego certyfikatu. Jakie jest wasze zdanie czy certyfikat jest potrzebny, a moze wazniejszy jest sam charakter lekcji i wasza subiektywna ocena.

Co jest dla was najwazinejsze przy pobieraniu lekcji ? Cena, kwalifikacje a moze cos jeszcze innego.

bejotka · Postautor: **bejotka** » 27 lis 2003, 9:06

Nauczanie wymaga specjalnego daru, niepotrzebne sa najwyższe kwalifikacje ale umiejętność właściwego przekazywania wiedzy. Tego nie da się stwierdzić na podstawie żadnego certyfikatu. Można mieć tylko FCE, lub nie mieć wogóle certyfikatu, a świetnie tłumaczyć zawiłosci gramatyki, mozna też być doskonałym tłumaczem lub znawcą literatury angielskiej i nie sprawdzić się jako korepetytor.

Ja bym zwracał uwagę przede wszystkiem na umiejętność przekazywania wiedzy.

savant · Postautor: **savant** » 29 lis 2003, 18:14

>>Wyznacznik czyjejś wiedzy?

moze nie wyznacznik, lecz dowod jej posiadania

>>....a może tylko papier stwierdzający że taka osoba zdała egzamin.

papier tez, ale jednak musiala zdac egzamin wykazac sie pewna wiedza

>>Co zrobisz ze wszystkimi nauczycielami, wszystkimi którzy studiowali zagranicą...

Skoro studiowali za granica to z pewnoscia maja cos w stylu MA lub chociaz BA, a to nawet lepsze niz CPE, co prawda zalezy od uczelni.

>> nie mówiąc, o mój Boże wybacz mi te bluznierstwo \"native\'ami\" pozbawionymi tego wyznacznika >>wiedzy czyli CERTYFIKATU?

Wlasnie. A propos tego. Chcialbym zeby wszyscy nativi mieli certyfikat chociazby CPE, zeby miec blade pojecie o praktycznej gramatyce wlasnego jezyka. Co prawda jako nauczyciele powinni miec TESOL.
Mowiac to chce podkreslic ze native po szkole sredniej absolutnie nie nadaje sie do uczenia jezyka angielskiego, co innego wyksztalcony native speaker, ten ma jakies obycie jezykowe i jest w stanie nauczyc czegos obcokrajowca.

>>Czyżby nie nadawali się do uczenia?
jw. Native speaker bez wyzszego wyksztalcenia i certyfikatu TESOL nie nadaje sie do nauczania jezyka.

>>Od wielu lat pokutuje w Polsce system \"papierka\" dyplomu za wszelką cenę który stał się wszech ?>>obecną wskazówką ludzkich możliwości i wiedzy.
Mozliwosci nie, wiedzy tez nie wskazuje. On ja dokumentuje. Ja nie zatrudnilbym na slowo kogos do swojej firmy, nie bedzie mi sie chcialo go testowac; a tak mam dokumentwydany przez dobra uczelnie i to ona swiadczy za tego czlowieka ze on cos umie, bo udalo mu sie ja ukonczyc.

>>Bez przesady moi drodzy, nie każdy musi mieć dyplom aby być kimś.
Owszem nie kazdy, jednak ogromna wiekszosc.

Pozdrawiam

savant · Postautor: **savant** » 01 gru 2003, 9:17

I o to mi wlasnie chodzilo. Zgadzam sie z toba w 100%. Do fonetyki i konwersacji native speakers sie nadaja, ale jesli chca uczyc gramatyki to niech zdadza chociaz ten CPE zeby miec jakies pojecie o gramatyce. Native speakers! Zdawajcie CPE

kasiek12 · Postautor: **kasiek12** » 03 gru 2003, 8:55

Brawo Andrzeju! Nic dodać, nic ująć. Przestańmy trakotwać 'native speakers' jak jakichś bożków. Oni TYLKO płunnie mówią w danym ję zyku, co nie znaczy, że nie popełniają błędów. Można przecież odwrócić sytuację - WYOBRAĘ¨CIE SOBIE PRZECIĘ TNEGO POLSKIEGO ABSOLWENTA UCZĄCEGO POLSKIEGO ZA GRANICĄ?!?!? 'Cienko' to widzę ...
K.S.

bejotka · Postautor: **bejotka** » 11 gru 2003, 8:06

Kilkanaście lat temu Polskie radio nadawały kurs angielskiego p.t. "Angielski z Deanem Mousherem". Dean był młodym człowiekiem, który na swoim Harley Davidsonie odwiedzał różne kraje i uczył w nich angielskiego, by zdobyć trochę funduszy na dalsze eskapady. Jego lekcje były fajnymi pogadankami na temat życia i jego smutnych oraz zabawnych stron. Zapamiętałem lekcję na temat ubezpieczeń transportowych. Wydawało mi się, że to niemozliwe. Dziś mamy mozliwość załatwiania ubezpieczenia tak jak opisywał to Dean.

Był z pewnoscią Nativem, ale wykształconym. CPE z pewnoscia nie posiadał, natomiast o jego kwalifikacjach moze świadczyc to, że oprócz pogadankowych lekcji w radiu prowadził zajecia na uniwersytecie we Wrocławiu.

P.S.

Część z jego pogadanek została wydana w formie książkowej p.t. Angielski z Deanem Mousherem. Książeczce towarzyszyły 4 kasety audio.

Poszukajcie w biblioteczkach Waszych rodziców.

BJK

Man_at_work · Postautor: **Man_at_work** » 11 gru 2003, 8:46

Nareszcie, brawo !!!!!!!

Kilka głosów rozumnych i pozbawionych bełkotu o "nativach" szkoda tylko że trzeba było aby osiągnąć ten cel zrobić pośmiewisko z "wszechwiedzących i wszechkrytykujących malkontentów". Native speakers to ludzie, każdy jest inny i generalizowanie na temat ich poziomu, stylu nauczania i wiadomości jest tak samo błędne jak i stwierdzenie że każdy Polak to zachlany, zawistny, głupek krytykujący wszystko i wszystkich wokoło........chyba się mylę, czyż nie?
Jeśli Wasz nauczyciel jest ...............(i tu czas zastanowić się nad znaczeniem tego słowa NAUCZYCIEL) nativem to zapewne wie od Was więcej a jesli nie to powiedzcie to mu wprost (trochę odwagi i honoru nie zaszkodzi jesli je macie) a następnie ogłoście się mistrzami języka.
Na koniec dobra stara rada dla wszystkich ktrytykujących nauczycieli, korepetytorów, native- ów itd : Moi drodzy aby krytykować trzeba wiele wiedzieć na temat który się krytykuje aby nie zrobić z siebie głupca.

Pozdrawiam i namawiam do pilnej nauki

Jacek

savant · Postautor: **savant** » 11 gru 2003, 10:03

Jak widac opinie mamy zroznicowane. Z pewnoscia w szczegolnosci lekcje z nativami sa dla nas bardzo korzystne, zwlaszcza gdy jestesmy na dosc wysokim poziomie znajomosci jezyka angielskiego; jednak oglonosc, ktora sprowadzam do wiekszosci przypadkow native speakers uczacych jezyka, pokazuje, ze warto dobrze przemyslec sprawe zanim zachce nam sie lekcji z taka osoba. Najliepiej wziac sobie kilka lekcji probnych, aby sprawdzic czy nam sie podoba. Wszystko zalezy od nas, takze jakosc wyksztalcenia jakie zdobywamy.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 22 gru 2003, 8:27

Dean Mousher ma szkole angielskiego dla polakow w Chicago, "The English Center" do dzisiaj ma tez pogadanki na radiu, Wietrzne Radio Chicago 1490 FM. CO do faktu ze on byl nativ'em to sie nie zgodze, przynajmniej anglojezycznym, bo jest on ARABEM czyli jest native Arabian. Jego pogadanki to typowe tlumaczenia zdaniowe jak w ksiazkach typu "Rozmowki Angielskie". Nie jest to napewno poziom FCE czy jakis tam inny. On uczy podstaw. facet mial troche polotu i reklamy bo sie nauczyl polskiego (troche kaleczy ale coz , my tez nie jestesmy perfekcjonalistami w angielskim). Pogadanki dla poczatkujacych ma ciekawe ale dla wyzszych poziomow sie calkowicie nie nadaje.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 22 gru 2003, 8:39

Wedlug mnie lekcje z native speakers sa najlepsze poniewaz jak sobie przypomne te lekcje w liceum gdzie nauczyciel tlumaczyl zasady angielskiego po polsku to mnie az za gardlo bierze. Native speakers mowia z bledami ale to jest tutaj normalne w mowie potocznej no chyba ze macie jakiegos czarnego nativ'a z Harlemu to wtedy jego pogadanki sie wam nie przydadza bo z czarnym ktory mowi slangiem to sie bialy nie dogada. W jezyku potocznym bledy sa OK i to lepiej dla nas wszystkich, a przedziesz nie uczycie sie angielskiej literatury czy pisania poematow czy college writing. Uwazam ze native ma uczyc wszystkiego tylko powiedziec co jest slangiem i ktore bledy kiedy MOZNA popelniac. A z reszta smiech mowic jak niektorzy polacy przyjada do Angli czy Ameryki i zaczna mowic ta POPRAWNA angielszczyzna to ich nikt w 100% nie rozumie i smieja sie z nich gdzie sie tego nauczyli

Jak to sie mowi: Wlazles miedzy wrony musisz krakac tak jak one" , albo " Birds of the one feather fly toghether"

savant · Postautor: **savant** » 22 gru 2003, 13:28

Ja jestem perfekcjonistą, choć w angielskim do perfekcji nie doszedlem. Za bardzo uogolniasz deleted.

xeo · Postautor: **xeo** » 23 gru 2003, 21:23

Tak sobie czytam i tak sobie myśle...temat rzeka...
Certyfikat...dla jednych papierek...dla drugich nie...dla jednych ważny dla drugich nie...
Native Speakers...jedni za...drudzy przeciw...i tak bez końca...
Tak sobie myśle, że to jest tak, że jak ktoś umie czy wie lepiej to zazdrościmy i szukamy dziury w całym jakby tu tego kogoś ugryźć, znaleść haka na niego...
Ja nigdzie indziej, w żadnej innej dziedzinie nauki i techniki nie widze takiego współzawodnictwa jak w językach, każdy próbuje udowodnic drugiemu, że jest lepszy...
tak to właśnie jest, postrzegamy nauczyciela jako kogoś kto nie może się pomylić, kto musi wiedzieć wszystko... może zaprzeczycie ? jeden raz wasz nauczyciel przekręci coś, pomyli się, zagniecie go i już jest gadka na jego temat jaki to on jest cieńki bolek...
a nie wspominając nativów, pomyślcie logicznie, przychodzi do was taki Anglik, który uczy się polskiego i pyta was żebyście mu wytłumaczyli teorie (skoro jesteś polskimi nativami) użycia \"bym\" \"by\" itp. na końcu wyrazów, i co ? i nico...otworzylibyście buźki i ani mru-mru, być może umiecie użyć i możecie skonstruować poprawnie zdanie, ale mu nie wytłumaczycie czemu tak, a nie inaczej... chyba, że ktoś jest polonistą albo ma taką pamięć, że hej, bo to jest materiał z podstawówki...co pozostaje ? otworzyć odpowiednią książkę jak się ma, przeczytać i mu wytłumaczyć, albo dać mu i niech sam czyta... sami mówimy źle w naszym języku, mamy nasz własny standard i oni też mają, poza tym język się cały czas zmienia.
Nie wymagajcie od nativa żeby tłumaczył zawiłości gramatyki jak on może ledwo rozumie polską gramatykę i jak niby ma przedstawić to w odniesieniu do angielskiego.
Nativi to urozmaicenie...dodatek... i to chyba ważne żeby obyć się z ich melodyjnością, szybkością, wymową...chyba native lepiej usłyszy czy dobrze wymawiacie słowa, bo on wie jak one brzmią orginalnie, a polak wie jak one brzmią tak jak się tego nauczył, że jest poprawnie, to tak samo jak uczycie się różnymi metodami, a nie tylko jedną, mieszacie wszystko żeby osiągnąć efekt...a mały kontakt z nativami nie zaszkodzi...przynajmniej jedne zajęcia (nie gramatyka)
Wiecie co to jest obycie z nativem ? chyba nie...przypomnijcie sobie, albo wyobraźcie jaka to jest trema jak się romawia z nativem na początku, zapomina się języka w gębie, myśli sie tylko żeby czegoś głupiego nie palnąć, tyle myśli się kotłuje, że szkoda gadać...
co do certyfikatu to on w sumie potwierdza tylko to, że w danym momencie osoba, która go zdała posiadała określoną wiedzę, która i tak nie jest adekwatna, bo mogło się mieć szczęście (inny zestaw pokazałby co innego), ta osoba dawno mogła zapomnieć co to angielski, a ma w domu CPE, dużo ludzi tak robi, że przestaje, odpuszcza po osiągnięciu celu, a chyba się zgodzicie, że coś nieużywane zanika, wydaje mi się, że osoba która cały czas siedzi w angielskim jest cały czas na równym poziomie, co z tego, że ktoś zdał CPE i już w ogóle nie robi ćwiczeń gramatycznych tylko sobie jeździ po świeci i mówi w swoim standardzie i swoimi najcześciej używanymi słowami, ciekawe co by było jakby certyfikaty były rozdawane na określony czas np. ważność 5 lat.
Co więcej to, że ktoś jest na poziomie CPE nie znaczy, że wszystkie części ang. ma na równi obcykane, może kuleć np. listening, w angielskim wszystko jest \"flexible\", to że ktoś skończył anglistyke też nie znaczy, że umie angielski.
Nativi zdajcie CPE...śmieszne... oni mają swoje standardy, a co z amerykanami ? oni nie używają BrE tylko AmE.
Nativi znają gramatykę tylko nie potrafią jej odnieść do gramatyki danego (dla nich obcego) języka, a błędy robią tak jak i my robimy z naszą gramatyką.
Co więcej przykładu na chwalipięctwo nie trzeba szukać daleko, zajżyjcie na tej stronie na skład redakcji, kto ma CPE zdane na A to zaraz ma to zaznaczone, że na A, a kto ma CPE na inną ocenę to nie ma nic, i co to ma być ? no przecież to by było poniżenie, że ktoś ma A, a nie ma tego napisane obok nazwiska. Może się czepiam, ale dla mnie tak to właśnie wygląda, bo albo piszcie CPE i na jaką ocenę, albo wszyscy na równi bez przechwalanek.
Jak dla mnie najważniejsze w uczeniu innych jest umiejętność przekazywania wiedzy, bo ktoś może umieć perfekt, rozumieć wszystko idealnie, ale jak ci zacznie tłumaczyć to zbladniesz, i pomyślisz co ten gość ode mnie chce... Przecież ktoś może Ci fajnie wtłumaczyć angielski mając przed sobą książkę, a z głowy Ci nic nie powie, i co ? to źle ? ważne, że Cie nauczy, bo to Ty się uczysz, poza tym nie wiem czy wiecie, że im wyższy się ma poziom tym więcej się błędów robi od nawału informacji. Miałem takiego nauczyciela który miał ten dar (pozdrawiam), możecie mi wierzyć był więcej warty niż wszyscy inni razem wzięci, a miał tylko CAE i jest doktorem medycyny (wtedy miał 26 lat), nie wiem czy miał jakieś przygotowanie pedagogiczne, nikt go jeszcze nie przebił, on poprostu miał to coś w sobie i tak to umiał wyeksponować, że zawsze wszyscy wszystko wiedzieli od początku, niezależnie od pory roku, dnia czy nocy, zawsze i wciąż, przy nim aż chciało się uczyć...życze wam takiego nauczyciela...

ps. widziałem gdzieś ogłoszenie dziewczynki z podstawówki, która udziela korepetycji...poważnie...

ps2. nie osądzajcie innych, bo kiedyś was osądzą i zobaczycie jak to jest...

anetka77 · Postautor: **anetka77** » 24 gru 2003, 13:22

Nie do końca można się z tym zgodzić. Umiejętnośc przekazywania wiedzy oczywiście jest niezbędna, ale nie można jej stawiać wyżej niż samej wiedzy czy kwalifikacji. Nawet najlepsza pod względem przekazywania wiedzy osoba nie poradzi sobie z zawiłościami wyjątków gramatycznych, idiomów czy potocznego języka, jeśli nie będzie miała wystarczającego przygotowania merytorycznego. Jaki pożytek z kogoś, kto dobrze przekazuje wiedzę, ale jest to wiedza niekompletna lub pełna błędów? A przecież takich ludzi biorących pieniądze za korepetycje jest mnóstwo! Zalecałabym ostrożność przy doborze korepetytora. Kwalifikacje są bardzo bardzo ważne!

savant · Postautor: **savant** » 24 gru 2003, 16:01

To ciekawe jak bardzo ewoluuje nasz watek. Na poczatku pytalem o to "jakie kwalifikacje maja uczacy was nauczyciele lub korepetytorzy". Chcialem takze wiedziec: "Co jest dla was najwazinejsze przy pobieraniu lekcji ? Cena, kwalifikacje a moze cos jeszcze innego."

A my tymczasem zbaczamy od tematu zwyklej nauki jezyka angielskiego do religii i do slow Jezusa: "Nie sądźcie, abyście nie byli sądzeni". Brawo ! Nie sadzilem ze az tak daleko zajdzie ten watek, ale skoro juz tak jest to mozemy go kontynuowac.

Wesolych Swiąt.

xeo · Postautor: **xeo** » 27 gru 2003, 18:46

ooooopppsssss

nie osądzajcie innych miało znaczyć "po papierku" albo "po błędach", mówiąc inaczej nie krytykujcie ich aż tak bardzo, w końcu są święta... oh savancie dla niektórych angielski to jak religia hehehe

3majcie sie...
Wesołych Świąt too tzn. wesołych po świętach

)

xeo · Postautor: **xeo** » 28 gru 2003, 19:36

Savant, a tak poza tym to w ang. nie da się dojść do perfekcji...choćbyś nie wiem jak się starał to nigdy nie będziesz nativem

)
Mam nadzieję, że nie zburzyłem Twoich marzeń o byciu nativem

) jak tak to...my apologizes...

volord2 · Postautor: **volord2** » 18 gru 2019, 9:31

Econ 297 This Bett Andr Jewe Hell Conn Incr Jose Vill Atla Dick Econ Pour Anni Josh Bone Alla Brit Zone Erle Selz
Tesc Eleg Kevi Vesu Anna John Caro Love Marg Deep Alle Neve rema Rebe Jame Neut Nive XVII Gill Bruc Aver Kask Swab
Geor Kaiz Danc Isaa Jero Lycr Sony Feli Deig Osam ELEG Mari Calv Sela Smob Will Feli grad Antl matt Coll Chan Mich
Doug Fred Feli VIII Pali Satu Alex Thre Tade ELEG Zone diam Pros diam Arca Happ Remi Star XIII Rich Loac Play Juil
Love Barb Zone Rusi Pedr Zone Zone Imma Shad Zone Bonu Mart Read Zone Marg Harl Zone Mich Crav Zone Wind Will XVII
Dist Jack Brav Siem Tiel Kron Vest Miel Book Stef Educ Swar Pola Mila ESFW Fash Baro Lose Phan ARAG Juli rece Ethn
Unis Elvi Bead Nagi Zodi Humm wwwm Wind Lang roso Mole Supe Vite happ Twis Wind Aban Swin Sofi MYST Trau Davi Miya
Boss XVII Rozw Mart Fede Fore Acad Anto Enzy XVII Engl Gali Scot Basi Leon Dibi Fina Step Brit Lara Robe Boro cont
Henr Gene Ital Anso XVII Fair Open Toda mail Fron Cose XVII Wind Stag Klau Sacr Spli Beat Wish Gina Rich Siem Siem
Siem Life Main MAGI Peti Quar Vasu Raym Neil Gaiu Bend Caro Obje Kami Live

vlord · Postautor: **vlord** » 13 kwie 2022, 22:41

Deut274.8StorBettAdveHenrComeGeraVisiChapCanjMichXVIIIsmaJackWinnCeleRondAnguNataZoneLawsInto
JuicCurvAtlaKenyFritAhavChezLoveAlmiMoreJeweIvanXXXLMcCaLawrGeorAswaMineQueeIndiTescDoveShee
LuxeThieSiegJeanBarbCoolOmsaFranTracMacbGillModoLycrNgaiSelaVashNichMachJeanCarlEuryRomaBoot
wwwrWindAverElegCessSelaMichMehuPeteHeroZoneZoneWeniZoneStonGiveDownSkinShouRobeMORGPoliReco
ElleGaryLudwGaumZoneZoneZoneOrsoZoneZoneLIVEPatrZoneZoneAmanHistMORGZoneScotZoneERINZoneZone
ZoneHanlLynnMPEGOutsStieElecBekoBookRoosStarParaTahiEscaBeflWoodSCOTWhenSainWakeMastDuriinte
SampWinnTrefSonnLensMonkKidsMicrWindDesiCariPanaElitPumaPlanWindSreeJacqmonoSofiJeweJeanPaul
BeauESETHugoAdolXVIIAlextodaLiveLikeBillMargXboxIntePeopRashRockEntePietMedeWorrHirostepDock
WindRalpKempColdMagiKathHighJillWordGeorAllaGeomRussJohnBuilDeutSimoRichMPEGFirsAlanMPEGMPEG
MPEGTingCalaJohnFerrFranGaviAeroJohncallpublMichXVIItuchkasHritNord

vlord · Postautor: **vlord** » 04 cze 2022, 3:31

Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Re: Kwalifikacje twojego nauczyciela/korepetytora ?

Kto jest online