Nie chce mi się....

Pytania i wątpliwości dotyczące gramatyki angielskiej

Nie chce mi się....

Postautor: gość 222 » 09 lis 2008, 23:28

a jak jest po angielsku zwrot,, nie chce mi się uczyć'' i ,, nie chciało mi się pracować'' albo ,, bo mi się nie chce'' [/b]
gość 222
 


Zwroty

Postautor: Gość » 10 lis 2008, 20:27

nie chce mi się uczyć - I don't want to learn
nie chciało mi się pracować - I didn't want to work
bo mi się nie chce - because I don't want to

oj, nieładnie... :wstydnis:
Gość
 

Re: Nie chce mi się....

Postautor: sraczymir » 11 lis 2008, 20:32

Czy nie ma innego zwrotu po angielsku ,, nie chciało mi się'' bo jak powiem ,, I didn't want to do it'' to znaczy to zarówno ,, nie chciałem zrobić tego'' jak i ,, nie chciało mi się tego zrobić''. Mówiąc po polsku ,, nie chciało mi się tego zrobić'' wiemy na 100% ż…e nie zrobiłem tego bo mi się nie chciało. Ja w angielskim jak dać komuś do zrozumienia jakimś zwrotem ż…e mi się nie chciało?
sraczymir
 

Re: Nie chce mi się....

Postautor: xeo » 11 lis 2008, 20:53

I don't feel like learning
I didn't feel like working
xeo
Site Admin | Redakcja angielski.edu.pl
 
Posty: 3320
Rejestracja: 22 kwie 2003, 9:26

Re: Nie chce mi się....

Postautor: saramoon » 28 gru 2012, 23:42

I am loath to do something.. to znaczy nie chce mi sie czegos zrobic.
saramoon
 


Re: Nie chce mi się....

Postautor: bernardh » 03 lut 2022, 16:50

Gеnеrаlniе, wszуstkօ mа stаndаrdօwą strukturę: głównе еlеmеntу Slottica nаwigасуjnе znаjdują się w górnеj сzęśсi. Niесօ niżеj - suwаk z bаnnеrаmi, nа którуm śliсznօtki օpօwiаdаją օ аktuаlnусh prօmօсjасh, turniеjасh i mօżliwօśсiасh sеrwisu.
bernardh
newbie
 
Posty: 46
Rejestracja: 03 lut 2022, 16:34

Re: Nie chce mi się....

Postautor: ScottPutski » 02 mar 2022, 15:48

Musisz czytać więcej książek o motywacji. Motywowanie siebie jest rzeczą kluczową w odnoszeniu sukcesów.
____________________________________________
https://wegait.pl/strony-internetowe
Awatar użytkownika
ScottPutski
junior fellow
 
Posty: 186
Rejestracja: 08 lut 2019, 11:21


Re: Nie chce mi się....

Postautor: vlord » 30 maja 2022, 10:56

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricatorjuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru
vlord
The One Whose Name Cannot Be Spoken
 
Posty: 27945
Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości