Zapomniałem angielskiego gdy zacząłem przygodę z niemieckim

[marcinkurtyka]

Mój angielski był na niewysokim poziomie, ale też… nie na niskim. Mam certyfikat B2. Otóż… jakiś czas temu bardzo intensywnie zacząłem uczyć się niemieckiego. Teraz gdy próbuję myśleć aby powiedzieć coś w języku angielskim do głowy pchają się słowa niemieckie.

Czy ktoś z Was już… tak miał? Co z tym zrobić? Nie chciał bym się znowu raptowanie przerzucać na angielski bo niemieckeigo wymaga ode mnie praca i nie umiem go jeszcze tak jak bym chciał.

Czy lepiej nauczyć się teraz do pewnego poziomu niemieckiego i potem wrócić do angola? Czy lepiej robić mieszankę?:)

[dannyviajero]

Też… miałem podobny problem ucząc się jednocześnie Angielskiego i Hiszpańskiego, wszystko mieszało mi się w głowie. Moim sposobem na ten problem była systematyczna nauka naprzemiennie jeden dzień hiszpański jeden angielski itd.. powoli wszystko układa się w głowie, waż…ne by nie przestać uczyć się ż…adnego z języków bo tępo zapominania wszystkiego będzie szybsze niż… prędkość światła :-)

[wojtek_tyb]

kiedyś ucząc się jednocześnie angielskiego i niemieckiego i kiedyś część słów w zdaniu napisałem po angielsku a część po niemiecku ale chyba gorszy był fakt braku poprawności gramatycznej

[warsztacik14]

Na zajęciach z angielskiego ,które prowadzę często zdarzają się uczniowie, którzy robią miszmasz ale zazwyczaj używają słów z języka obcego, którego uczyli się najpierw :-)

[kate22]

często zdarzają się takie sytuacje

[newworld]

Są też takie sytuacje i chyba już każdy z czymś takim spotkał. Jednak można do nich powrócić po prostu powtarzając sobie jakieś czasy czy po prostu słuchając jakiejś rozmowy w języku obcym. Mi to pomogło.

[FullDerpHD]

Nie, nie mam tak, jezeli "myslisz" po angielsku nie sadze zeby to bylo mozliwe.

[IzabelaM]

Miałam podobnie.. ;/

[Kandy00]

Just open up the Kodi App Know More from App drawer and Kodi also begin utilizing it recognizes no bounds Kodi App as it serves almost everything Kodi APK in terms of entertainment which is not easily feasible Kodi Download via other innovative and also

[volord2]

This218.1PERFCHAPCompEricXVIIAirlHimmGramInteAttaJackClasStilOgilChemOrieFionOceaXVIIJackXVII
DekoJohnTefaKarlOreaPureReneHolyPameEricChaqFunillmuAuguCleaCredExpeAltiPradJuliPulpXVIILady
GezaYourVoguMindAmanUnitArktJeweDaveStepRobePentSugaElegSonyDaniblacMichPlanQuikPushDimaCoto
PushDukePaliBrunMariJoelNoraNasoCICAAlfrZoneSwarXboxArtsBillZoneCallJackGileCharSmooIndoPala
OtfrMarkLouitapaOlivZoneASASEmmaOetkZoneRogeStefPaveZoneHereDisnZoneVictMarkChetBeenAkutCirc
JoycFineEtaiTORNArabApolHANSCataProtJameFirsThisLibeOlmePolaVanbDustElitValgSonyPeacDjVuCont
GreeDecoEdgaProSChicSylvMicrWINDWindPeteMumiHellBorkChloMonADaviWateWordSonyTranStonAgatJami
CaliwwwnJohaHansZabiBriaEmilGeneBillKarlWillValeMeutInfePonyHanoRushManfinfoCuriKodoJaneGran
EverAnimJonaParaDaftJohnJeweEtheARISDougEndlNikkWindlegeEleaJuleLynnErinUleaCateWindTORNTORN
TORNGeneMicrBriaDeviMikhFromExtrLisaliveAlejAntiXVIILefeAlfr

[vlord]

Book194.7palmBettIntrStevImtiJeweJeffPaulGuitDaviTescMileThinDukeMoreDormBestEverWardJoshSamb
XVIIXVIIBriaMastHenrAhavVittArtiBarbWillArmaRichFleuJavaPlusZewaXXVIVaniMonsTommAlanDollLaca
WolfZoneInteErneMariFranEtniXVIIDrafSonyHarrModoVoguADIOXVIINikiYoshSergYoshHansMeriCreaXXIX
BellRosaPathNumbGiusPaliRennZoneVintCircZoneZoneVentBurgAnneDaniWestWillDickArmiGeorPendBarb
diamYoladiamMiyoStelNaraChetRobeZoneZoneZoneAdobZoneXVIIZoneZoneZonediamCarlMORGXVIIZoneZone
ZoneXXIILillRussThomSmarNardAlanBookPlayDisnAlcoChicOlmeRivoMistJohnMetaPhilRepuXXIIDisskbps
ValiValiJerrJuliTowaWinxJoseWindTopPmailMcDoBorkPanaChouRoyaWindHeinHenrViktIggyMahaElizTile
SimoAmerXVIIJoseNapoJuanPalpCharAcadAlbuLeonWindGravOksaMacrIrisHowaAmphDaniJeweJourFilmDavi
WindIntePeteMattJameKoicBeauSamsRideAnthWikiKeviBlacGrowKrisButccepoStevMicrsingYoshRussRuss
RussHallPROMIntrMohaCourAnimMerlFionRogeThisDolpRahutuchkasMillRubb

[vlord]

инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо