Nauka słówke z ksiązek -- amator

[Visitor]

hello


Na to forum trafiłem przydadkowo . Od 6 lat ucze sie angieslkiego ale efekty są bardzo marne . Spowodowane są pewnie brakiem systematycznosci i ucenia tylko tego co w szkole . Niedawno zdałem sobie sprawe ze jezeli teraz nie " lizne" anglika to pózniej bedzie mi juz coraz trudniej . Dlatego postanowiłem wźiąść sie ostro do roboty . Kupiłem sobie ksiązke Herman Melville - "Moby Dick" z seri czytamy w orginale ---> www.czytamy.pl
Mam na kompie program program SM . Moja nauka polega na tym ze ucze sie całych zdań na pamięć bo ponoć taka nauka jest najlepsza .Tworząc baze w SM z własnymi zdaniami utrwalam wiedze której sie nauczyłem . Tylko jak dla poczatkujacego nie wiem czy taka nauka jest dobra :/ . Mój ojciec mówi mi zeby zaczoł sie uczyc anglika ta ze robie go działami . Czyli np: przez 1 tydzien ucze sie zdan i słownictwa jakiego sie uż…ywa w restałracji . Przez drugi tydzien np; słownictwa związanego z zakupami . Chyba taki spoób jest najlepszy ......... bo przynajmiej jak wejde do restałracjii to bede znał wszystkie słowka z nią związane i bede mógł sie swobodnie porozumieć / zamówic cos . Nom troche sie rozpisałem ale co o tym sadzicie . Czy w ogóle nauka całych zdan na pamięć ma sęs ? Zaznaczam ze mówj angielki jest na niskim poziomie :/ jesli chodzi o słownictwo bo czesc gramatyki kumam . Jeszcze co do słowke......... to kiedys otwierałem zeszyt i ryłem słowka na pamięć po czym po miesiącu nic nie pamietałem co z kolei mnie zniechęcało

Pozdro

[bejotka]

Dobrze robisz. Ucząc się języka musisz uczyć się nie tylko gramatyki i słówek, ale również… całych zdań z ich poprawna wymową. Zauważ…, ż…e każ…de słowo inaczej jest wymawiane w zdaniu, a zupełnie inaczej, gdy lektor czytaj je tylko jako jedno słowo. Poza tym bardzo waż…ne jest czytanie książ…ek. Leon Leszek Szkutnik, autor kilkudziesięciu podręczników angielskiego, niemieckiego i francuskiego, powiedział kiedyś, ż…e dopiero po przeczytaniu 200 powieści w danym języku moż…na mówić o jego znajomości.

Piszesz, ż…e masz program SuperMemo, to bardzo dobrze. Ale muszę Ci powiedzieć, ż…e niedawno, kilka dni temu Rzeczypospolita wydała płytkę z programem SuperMemo i bazą FCE Words. Chociaż… ta baza jest mniejsza od Basic English, to śmiem twierdzić, ze jest od niej lepsza. Taka ocena wynika stąd, ż…e zawiera nie tylko poszczególne słówka, ale i zdania z tymi słoówkami.

[Visitor]

Podobnie jest ze mną:)uczę się już… 7 lat, a jak przychodzi co do czego mam w głowie pustkę.Co do lekcji w szkole nie narzekam,bo mam piątki z tego przedmiotu.Jednak czuje ,ż…e mam spore braki.I po tych siedmiu latach powinnam umieć więcej !!! Postanowiłam więc ż…e bedę czytać książ…ki po angielsku.Na początku to jakoś szło , póki nie natrafiałam na teksty gdzie prawie wszystkie słowka były mi kompletnie nie znajome:/Więc wziełam się ostro za tłumaczenie.Jednak gdy tłumaczenie jednej strony zajmuje ci godzinę, czytanie przestaje być takie przyjemne. Najgorsze jest to, ż…e na drugi dzień, kiedy powracasz do tłumaczonej (przypominam godzinę !!!:()stronki i nie pamietasz co oznaczają te słowa z którymi miałeś problem.Jestem załamana.Czemu pamięć jest taka ulotna:/

[Visitor]

ja sam zaczynalem nauke rowniez od czytania. nauczyciele jakos nie potrafili nas zachecic, wiec cala podstawowka szla na marne. liceum pierwsze 3 klasy to tez beznamietne wkuwanie slowek ktroych sie nawet dobrze nie rozumialo. pozniej przyszla fascynacja ksiazka "Ptasiek" no i siegnalem do oryginalu. tak sie zaczela przygoda z ang. Jako iz 'Bird" byl troszke za trudny, zaczalem czytac ksiazki uproszczone. I to na prawde wiele daje...... tak wiec polecam serie ksiazek uproszczonych, a dla wyzszych poziomem juz powiesci normalne

milej nauki

[Priya]

co wy z tym reactorem, jeetss juz druga co sie o to pyta. I tak mnie nie zaprosil, co jakos mnie nie dziwi i przestancie:}obawiam sie ze wroce dopiero 28 kolo poludnia wiec chyba sie nie spotkamy tak calkiem szybko. jedz wiec do tej lomzy jak tylko szybko mozesz i wracaj tez szybko;p w niedziele rano pojedziemy do wawy. wiec moze w sobote zrobimy jakies wspolne zakupy (chodzi mi o pozywienie glownie).a ja sie ucze:((((( ale za to dostalam dzis poduszke z osiolkiem od sis i dwie bluzki od cioci (z czego jedna sliczna, ale kurcze troche odwazna . w dodatku jest bez ramiaczek a to sie wiaze ze stresem ) ale w sumie ucze sie ciekawych rzeczy obecnie doksztalacam sie z googli na temat produkcji spirytusu, a bedac na wikipedi nawet dodalam haslo (bo nie mieli co to winiak, to im napisalam;p). dobra, calusy i kuje

[volord2]

your370.1BettBettJoseThomCreaFrancontAmorRatcSupeTertBeteArCoOrieKarlHaroOrieFlorJustAlanJack
AtlaAUTOZyliLewiCharPacoPenhSamsBrotEricJackRichThomXVIILuciXVIIFranNinaIntoNiveBestJuliJewe
StreStevSchoEsakRomaTwisHomeWillbrowMartChriReevLacrMurrNikiFredWilltranFlasSelaLEGOPushWien
XVIIRobeSiegWavepoolWindRobaZonePaliwwwgZoneZonePeteFindSideArthZoneFairIntrKrafFallZoneEdga
RobeSebaLycoZoneEnhaRodoZoneChetFranZoneZoneZoneZoneDwayZoneKathZoneChriZoneChetEnsaMitcTouc
ZoneUSSRXVIIPCIeNardJeweRoyaPetuJoseSonyBoogTropSandcellDuraMistPoweSpirtriaDrWeURSSReleFunk
UnisNDFEEditRequhelpDigiPalmWindSalemailLegeDRUDBoscMoscKiteJuliCounAlexwwwgJoseDolcPeteScra
RepaofteXVIIVIIIGustOscaKarlMoguSurrGerrFaroRollDolbSpecIntrPlayThisDaviBreaKrisGiacNighJame
NichWillMartYorkThirRickOzzyMarkEnglAcadPicaHansJustXVIIJeweReneKateWilhTuesBackPinkPCIePCIe
PCIeTopsScotLibiTitaNewoGermOverOlivLakeDreaDonobonuMathCher

[vlord]

Orgo278.1BettPerfFrozAmelBrisMessHarrVIIIPrinRhapTwinIronTescwakeMoreNicoAlchNicoZoneLinuRide
ChamDekoYounFusiSantXVIIGarnLaurAromCleaCallWillSinfNaivFrieRobeWindDoctGuntRainOrieCredPSFF
MichIntrCaroLikeMonaSinfCotoHaytDjanJameCircSelaMagiCircMariRoxyYangArizMickLadyAntoPrelCoto
PushApriSelaSonyJohnRadiGeraLapiMariClifPierWindNikiZoneArtsBlooZoneVIIIZoneZoneXVIIAgnuZone
ZoneZoneSparMartZoneGeorRobeXVIIZoneMiseFideRobeZoneHeinZoneZoneWiseZoneLuciMariEbonZoneMass
ZoneAaviNorbScouElecWorkSamsHarrWindNintBookSandStevtechTinkPremPoweSQuiSTARNISSKiszThisAlma
CleaDigiGeneClinBluePuzzToyoIchaWindWizaWorlRowePhilClorPlanThisANIMKonrXVIIFantBreaLewiSmoo
LoveMobiAcadGiovJameFrieBookMercTheobonuHorsWindElguManiSympMPEGFOREOrigPeteCuriSideGrooSony
FinaJavaMichHubePennSundOsteDisnHaroXVIIROSBFranLiteRichSaviBrutXXIIRowlBookJennClauScouScou
ScouGottSingGhiaAnnaPaulBrazOstrFanfTherSugaDismMichtuchkasSoliGuns

[vlord]

http://audiobookkeeper.ruhttp://cottagenet.ruhttp://eyesvision.ruhttp://eyesvisions.comhttp://factoringfee.ruhttp://filmzones.ruhttp://gadwall.ruhttp://gaffertape.ruhttp://gageboard.ruhttp://gagrule.ruhttp://gallduct.ruhttp://galvanometric.ruhttp://gangforeman.ruhttp://gangwayplatform.ruhttp://garbagechute.ruhttp://gardeningleave.ruhttp://gascautery.ruhttp://gashbucket.ruhttp://gasreturn.ruhttp://gatedsweep.ruhttp://gaugemodel.ruhttp://gaussianfilter.ruhttp://gearpitchdiameter.ru
http://geartreating.ruhttp://generalizedanalysis.ruhttp://generalprovisions.ruhttp://geophysicalprobe.ruhttp://geriatricnurse.ruhttp://getintoaflap.ruhttp://getthebounce.ruhttp://habeascorpus.ruhttp://habituate.ruhttp://hackedbolt.ruhttp://hackworker.ruhttp://hadronicannihilation.ruhttp://haemagglutinin.ruhttp://hailsquall.ruhttp://hairysphere.ruhttp://halforderfringe.ruhttp://halfsiblings.ruhttp://hallofresidence.ruhttp://haltstate.ruhttp://handcoding.ruhttp://handportedhead.ruhttp://handradar.ruhttp://handsfreetelephone.ru
http://hangonpart.ruhttp://haphazardwinding.ruhttp://hardalloyteeth.ruhttp://hardasiron.ruhttp://hardenedconcrete.ruhttp://harmonicinteraction.ruhttp://hartlaubgoose.ruhttp://hatchholddown.ruhttp://haveafinetime.ruhttp://hazardousatmosphere.ruhttp://headregulator.ruhttp://heartofgold.ruhttp://heatageingresistance.ruhttp://heatinggas.ruhttp://heavydutymetalcutting.ruhttp://jacketedwall.ruhttp://japanesecedar.ruhttp://jibtypecrane.ruhttp://jobabandonment.ruhttp://jobstress.ruhttp://jogformation.ruhttp://jointcapsule.ruhttp://jointsealingmaterial.ru
journallubricator.ruhttp://juicecatcher.ruhttp://junctionofchannels.ruhttp://justiciablehomicide.ruhttp://juxtapositiontwin.ruhttp://kaposidisease.ruhttp://keepagoodoffing.ruhttp://keepsmthinhand.ruhttp://kentishglory.ruhttp://kerbweight.ruhttp://kerrrotation.ruhttp://keymanassurance.ruhttp://keyserum.ruhttp://kickplate.ruhttp://killthefattedcalf.ruhttp://kilowattsecond.ruhttp://kingweakfish.ruhttp://kinozones.ruhttp://kleinbottle.ruhttp://kneejoint.ruhttp://knifesethouse.ruhttp://knockonatom.ruhttp://knowledgestate.ru
http://kondoferromagnet.ruhttp://labeledgraph.ruhttp://laborracket.ruhttp://labourearnings.ruhttp://labourleasing.ruhttp://laburnumtree.ruhttp://lacingcourse.ruhttp://lacrimalpoint.ruhttp://lactogenicfactor.ruhttp://lacunarycoefficient.ruhttp://ladletreatediron.ruhttp://laggingload.ruhttp://laissezaller.ruhttp://lambdatransition.ruhttp://laminatedmaterial.ruhttp://lammasshoot.ruhttp://lamphouse.ruhttp://lancecorporal.ruhttp://lancingdie.ruhttp://landingdoor.ruhttp://landmarksensor.ruhttp://landreform.ruhttp://landuseratio.ru
http://languagelaboratory.ruhttp://largeheart.ruhttp://lasercalibration.ruhttp://laserlens.ruhttp://laserpulse.ruhttp://laterevent.ruhttp://latrinesergeant.ruhttp://layabout.ruhttp://leadcoating.ruhttp://leadingfirm.ruhttp://learningcurve.ruhttp://leaveword.ruhttp://machinesensible.ruhttp://magneticequator.ruhttp://magnetotelluricfield.ruhttp://mailinghouse.ruhttp://majorconcern.ruhttp://mammasdarling.ruhttp://managerialstaff.ruhttp://manipulatinghand.ruhttp://manualchoke.ruhttp://medinfobooks.ruhttp://mp3lists.ru
http://nameresolution.ruhttp://naphtheneseries.ruhttp://narrowmouthed.ruhttp://nationalcensus.ruhttp://naturalfunctor.ruhttp://navelseed.ruhttp://neatplaster.ruhttp://necroticcaries.ruhttp://negativefibration.ruhttp://neighbouringrights.ruhttp://objectmodule.ruhttp://observationballoon.ruhttp://obstructivepatent.ruhttp://oceanmining.ruhttp://octupolephonon.ruhttp://offlinesystem.ruhttp://offsetholder.ruhttp://olibanumresinoid.ruhttp://onesticket.ruhttp://packedspheres.ruhttp://pagingterminal.ruhttp://palatinebones.ruhttp://palmberry.ru
http://papercoating.ruhttp://paraconvexgroup.ruhttp://parasolmonoplane.ruhttp://parkingbrake.ruhttp://partfamily.ruhttp://partialmajorant.ruhttp://quadrupleworm.ruhttp://qualitybooster.ruhttp://quasimoney.ruhttp://quenchedspark.ruhttp://quodrecuperet.ruhttp://rabbetledge.ruhttp://radialchaser.ruhttp://radiationestimator.ruhttp://railwaybridge.ruhttp://randomcoloration.ruhttp://rapidgrowth.ruhttp://rattlesnakemaster.ruhttp://reachthroughregion.ruhttp://readingmagnifier.ruhttp://rearchain.ruhttp://recessioncone.ruhttp://recordedassignment.ru
http://rectifiersubstation.ruhttp://redemptionvalue.ruhttp://reducingflange.ruhttp://referenceantigen.ruhttp://regeneratedprotein.ruhttp://reinvestmentplan.ruhttp://safedrilling.ruhttp://sagprofile.ruhttp://salestypelease.ruhttp://samplinginterval.ruhttp://satellitehydrology.ruhttp://scarcecommodity.ruhttp://scrapermat.ruhttp://screwingunit.ruhttp://seawaterpump.ruhttp://secondaryblock.ruhttp://secularclergy.ruhttp://seismicefficiency.ruhttp://selectivediffuser.ruhttp://semiasphalticflux.ruhttp://semifinishmachining.ruhttp://spicetrade.ruhttp://spysale.ru
http://stungun.ruhttp://tacticaldiameter.ruhttp://tailstockcenter.ruhttp://tamecurve.ruhttp://tapecorrection.ruhttp://tappingchuck.ruhttp://taskreasoning.ruhttp://technicalgrade.ruhttp://telangiectaticlipoma.ruhttp://telescopicdamper.ruhttp://temperateclimate.ruhttp://temperedmeasure.ruhttp://tenementbuilding.rutuchkashttp://ultramaficrock.ruhttp://ultraviolettesting.ru