Witam,
napisałem list motywacyjny ale ponieważ
wysyłam to jako załącznik emaila muszę plik jakoś nazwać, jak przetłumaczyć "list motywacyjny" jest jakiś utarty zwrot na coś takiego?
PS. "samodzielny" we wszelkich tłumaczeniach brzmi jak niezależ
ny, a stojąc obok dobrej pracy zespołowej nie wygląda to najlepiej.. zna ktoś wyraz oddający ten sens znaczenia samodzielności? Myślałem nad podmienieniem tego na zaradny, ale resourceful jakoś też
mi nie brzmi...
Pozdrawiam i z góry dzięki za pomoc