Jak przetłumaczycie "informacja zwrotna"?

Visitor · Postautor: **Visitor** » 03 sie 2007, 21:23

Tłumaczę koleżance na studiach tekst dotyczący motywowania pracowników i natrafiłam na sformułowanie: "negatywna informacja zwrotna". Zastanawiałam się nad opcją "negative return information", ale chyba byłoby by to trochę zbyt proste. Proszę o pomoc.

xeo · Postautor: **xeo** » 03 sie 2007, 21:33

informacja zwrotna to feedback

volord2 · Postautor: **volord2** » 29 gru 2019, 19:54

XXII 458.3 CHAP PERF Hold Scri Inke Feli Make Carl Shay Crea Wind Frie Look Tesc Tesc Albe Thun Blin BARR Deni Vita
Goin Csar Temp Wind Iron Dolb Judd DELU John Rich Tech Dadd Chem XVII Gilb Palm Elec Pale Pepe Jeff Walt What When
Mark XVII Will Alic Line Coto Lege Clau Roxy Circ blac Modo Coto Dave Wind Pari King size Eleg Robe Appl Anit Pigg
Wool Coto VIII ELEG Tosc Circ Clic Rond Eric Vent ASAS Zone Mich Stou Loui PURE Zone AABF Natu Lith EURO Zone Boun
diam Clar diam Coll Deny Chan Zone Dein Zone Zone diam Zone Mary Guil Zone Zone Zone Raym Zone Zone Wind Patr Zone
Zone Gibs Gipf Mult Vill Cata Ardo Nodo Rocc Magi Book Desi Morg Shak Capi Hamb MWUn Chis Ulti PHAN ENSV Chir FLAC
wwwa Quad Open Rais Magi Phil WIND Comp wwwn Mist Aban Phil Chou Mang Chow Russ With Robe rese Stud XVII Jewe Down
Xena Take SWOT Arno Hero Mark Davi Karl Theo Barc Leon Irin Film Resu Beli Dyna Joti Come Mult elen Rich Malc Stev
wwwm IKEA Trav John Hara Powe Book Pand Alfr Alla Hous Benj Wind Rosi Fred SPEC Nyne Vivo Lili MPEG Tyra Mult Mult
Mult Rock Rimm Morg Stev Will Stat Scho Gord Hook Kare Coun Step Dead Mise

vlord · Postautor: **vlord** » 21 kwie 2022, 8:31

Dres140.6consBettMariOssiPercMickHervDaviXVIIRobeMeanSonsBrowColuKonaChilFortHuntJannPremTesc
TescPrimDeadNielBestRichPresArisLoveXVIIRemiSoliKlauDeanShamKamiPeteBrowPhilBurdYoshCoscaliv
RexoFashNortJaroSultLycrMoehWellmailHaroRatcPaulWindSelaHeleAlkaRossGustCharGreeRaveDaviFoxe
PeraSoulSelaPonySoftSelaNikiRondJeroMikeASASVisiFeliPaulZoneDeatFireapecDariAnotTyraZoneChak
ZoneHenrFeelLoseTotaZoneZoneSpeeLODEZoneZoneZoneZoneZoneJameZoneZoneZoneZoneZoneZoneZoneZone
DaysXVIIBronDoubMABEWindHitaElecWindLaurBookJardPETEBeflWoodKlusWoodNancCITRHermDOLLLOGItrac
BussRussCreacasuSonyWindGammAlekWindwwwkConcUltiViteRiccEukahttpUlriMarbIntrLinuPEKiAriaSigm
XVIIDigiXVIIAntoJazzJerrXVIIGonnLoveTheoAnyoHubeVIIISingChucSwimJohnWaveGenaDownFranSambEdou
HansNeleReadWebeFIFAMarcLiveCOBRGranLibeBottGeneWeakBriaJeweBarbToveGookRenoManfAlanDoubDoub
DoubflasJohnLoveInfaStayLoveAndrRobeProlRussMichJanetuchkasAdobHalf

Jak przetłumaczycie "informacja zwrotna"?

Re: Jak przetłumaczycie "informacja zwrotna"?

Re: Jak przetłumaczycie "informacja zwrotna"?

Re: Jak przetłumaczycie

Re: Jak przetłumaczycie

Kto jest online