• German / Germany

• talk turkey

• ratchet mouth

• get something across/ over (to someone)

• rosnąć jak grzyby po deszczu

• ivory tower

• whaling

• płaski jak deska

• shill

• office creeper

• dumbo

• play fast and loose (with someone or something)

• flow in

• deplore

• have one's ass in the crack*

• meany; meanie

• yes indeedy (do)

• push the panic button

• froth up

• on a shoestring

• stare

• laze about / laze around

• slaughterhouse

• handpick / hand-pick

• on the shelf

• Prufrockian

• number cruncher

• cling to

• stagger

• use up

• straight talk

• na upór nie ma lekarstwa

• chuck at

• hip

• opportunivore

• (to) stand one's ground

• overrated

• grievously

• A.S.A.P.

• co się odwlecze, to nie uciecze

• Horsefeathers!

• blow-out

• pasted

• fracas

• disinterested/ uninterested

• on tap

• plop

• equity

• divers

• thickheaded

• face / mine

• does

• solution

• cinch

• fool around with (somebody)

• fast

• combiner

• gangster

• mess someone's face up; mess up someone's face

• chum up

• knockout

• dump on someone or something

• mush

• triage

• raise hell/ devil/ heck/ hob/ ned

• jackalope

• yukky

• numero uno

• mushily

• ice-cold

• initiation

• take sth lying down <I>pot</I>.

• keeshy

• lift

• moxie

• on the road

• not on your life

• bozo

• soften up

• to be in the soup

• to get back on track

• down

• hands-on

• emancipation

• sing along

• rocking

• as for

• I-beam

• Mister Big

• scratch

• mayo

• observer / observant

• get on

• look-in / insight

• swipe

• illegible

• gator mouth

• droog

• party animal

• once and for all

• dull over

• average

• jug

• kick in

• driver / drover

• It's none of your business.

• do-gooder

• screw around

• wad

• fiver

• rank out

• to go over big

• worry wart

• gripa

• go with the flow; go with it

• That's the stuff!

• long-acting

• a crumb of comfort

• mottled

• commie

• sitcom

• fable

• queerball

• to clean up

• wypłynąć na szerokie wody

• betcha

• Chill out! You've been kind of weird lately.

• With all due respect, I think you're wrong.

• Mac(k)

• half-hearted

• cold call

• hizou

• gyp

• shit out of luck

• dressy

• throw something back; throw back something

• earballs

• cater-cousin

• familiar / familial

• revved

• love bombs

• Jonestown defense

• put on airs

• flat on one's ass

• Dear John letter

• rib

• tear

• disruptive

• cosy

• hum with

• buster

• hell of a someone or something

• mathematics/ physics/ arithmetic

• blush for

• high old time

• wallet

• back seat driver

• wallop

• awhile / a while

• squeal

• stunner

• magazine

• to beat about the bush / to beat around the bush

• AWOL

• torpid

• corsage

• arrears

• a dab hand

• punch someone out; punch out someone

• model T

• front runner

• savvy

• Drink up!

• polarity

• get it (all) together

• phat rabbit

• screed

• dog

• Lady Macbeth Strategy

• Hong Kong dog

• roll in

• strung out

• buzz

• baller

• a doomsday virus

• geek; geke

• bank on

• blue-collar worker

• Name your poison.

• throw the bull/ crap

• understanding

• low rent

• to go like hot cakes

• get in bad (with someone)

• waste

• pulling teeth time

• fixed up

• blow out

• queer as a three-dollar-bill

• to wipe the smile off someone's face