• rubber (check)

• beautician

• dining / dinning

• green paper

• rents; rentals

• con

• plow into

• hit someone (up) for something

• be on firm ground

• tail after

• galloping dandruff

• gauge

• card

• I don't mean maybe!

• gun

• rad / wesół / szczęśliwy, jakby go kto na sto koni wsadził

• concede defeat

• drail

• bagonize

• glommed

• old-timer

• chew the rag

• hockey

• piss-ant around*

• to be in the limelight

• Dire straits

• arguable

• prod

• pudibund

• gold digger

• paste someone one

• shoot one's mouth off; shoot off one's mouth

• sinus/ sine

• fixed up

• dabble at

• tear into someone or something

• airy-fairy

• I owe you one.

• to the/one's fingertips

• pointy-head

• hell raiser

• a bad-hair day

• flop down

• start over

• rouge / rogue

• showcase

• I wouldn't do it for all the tea in China

• red ink

• help off with

• enervate

• creep

• max

• to flub the dub

• resource

• fray

• golden parachute

• squib

• blip

• Well, I'm just not attracted to you. Get it?

• hobo

• landslide

• icehouse

• poke around

• pot

• hoser

• plug

• kerplunk

• eat one's heart out

• fixer

• money from home

• beat

• comfortless

• surveillance

• craze

• rapt

• yok

• salt

• malicious

• goober-grease

• untranslatable

• pimpmobile

• make out

• to the max

• ethicals

• pitch

• family man

• sticker shock

• fart knocker

• light

• underwhelm

• scope on someone; scope someone (on)

• level best

• I don't make the fries

• with flying colours

• surplus

• my foot!

• story-board / storyboard

• life belt

• to fit out

• debone

• loaded

• say uncle

• play it cool

• crash

• bad rap

• slap-up

• whistle in the dark

• colour-coded

• killing

• pavid

• demo, dem

• distinct/ distinctive

• boxed (up)

• knocked up

• plow on

• hang a huey

• jammed (up)

• gunner

• niech cię/go/to licho weźmie

• swipe at

• dust sth off

• Go soak your head!

• ratchet mouth

• poop

• commentator

• nic w przyrodzie nie ginie

• queer

• bank on

• pill-popper

• amend/ emend

• back up

• manana

• śpiewać jak słowik

• shove

• official/ officious

• wildposting

• fakeaway

• tons of something

• beard / bird

• not for (anything in) the world

• mental job

• screwy

• gourd

• milk-and-water

• mess around/ about (with something)

• nail

• Lots of luck!

• chugger

• golden opportunity

• within an ace of (doing) something

• out on the town

• rabbit food

• gator mouth

• informatic/ computer scientist

• gonna

• teow

• boneyard

• forget

• (to have) a green fingers ( am. - thumb)

• shavetail

• blow in

• no end of something

• nut

• pitchman

• toyetic

• draggin'-wagon

• divvy something up; divvy up something

• drama/ play

• O.D.

• go overboard

• etiquette/ label

• acute

• light up

• od wódki rozum krótki

• like looking for a needle in a haystack

• see off

• listen in

• goof-proof

• wad

• bedrock

• turn

• discriminating

• dust (sb) down

• Gimmie what?

• straitened

• wherewithal

• yegg

• to turn up

• chuck a dummy

• Who the deuce?

• kidult

• out-of-pocket

• moan about

• fad-get

• cut

• environs

• doofer

• chuck together (1)

• unavailing

• scraggy / scraggly