to start burning again; to become very angry or violent; to blush with strong emotion; wybuchnąć (o ogniu); wybuchnąć (o gniewie itp.); zapłonąć, spłonić się, gwałtownie się zaczerwienić
Agnes flamed up when her parents asked her about her boyfriend.
Agnes zaczerwieniła się, kiedy jej rodzice zapytali o jej chłopaka.