• ten się śmieje kto się śmieje ostatni

• hold up a corner

• scoots

• write down

• loiter away

• blow up at

• ściany mają uszy

• out of wack

• pull away

• advice/ to advise (on)

• E.R.

• kick off

• first water

• dodger

• I was just saying I was going to take up a job in Ireland

• to hold one's cards close to one's chest

• blower

• Whoopie!

• rally

• yank

• sauce parlor

• icehouse

• show around/ round

• wolf something down; wolf down something

• vague / vogue

• cream puff

• at best

• air one's pores

• creased

• V.I.P.

• miss the boat

• sun belt

• foot-in-mouth disease

• walking on sunshine

• yeah

• civil servant

• lock, stock and barrel

• half-crocked

• snakehead

• k.o.

• armchair research

• grind out

• reception desk / reception centre

• hot number

• scare the hell/ pants out of someone

• gutsy

• an infectious laugh

• tapped (out)

• pencil-pusher

• dab out

• sockdolager

• shakeout

• to go for gold

• gah roo

• freaking

• snippy

• buttoned-up

• pen

• moja babka jego babce podawała gruszki w czapce

• mitt

• barrel of fun

• razzmatazz

• Pennsy

• do a job on someone or something

• buck

• knocked out

• bedtime story

• fuse box

• pig heaven

• outline

• allot

• exasperate

• scrabble through

• yock

• niggle

• hear through

• redneck/ redskin

• fall short of sb's expectations

• steep

• silk

• look about

• scootch

• lay a (heavy) trip on someone

• outfit

• Say cheese!

• bazillion

• puter

• faced

• busta

• a head-hunter

• funk

• druggie

• familymoon

• stuck with someone or something

• teaser

• pinched

• callous

• come into

• jabbaist

• ticker

• pinch

• effect/ influence

• atmosphere / atmospheric / atmospherics

• on the wire

• give off

• look-in / insight

• boorishly

• bean

• bird of prey

• prompt

• guff

• throw the bull/ crap

• rap

• evidence

• booty

• man/ the man

• come of

• speech

• hired gun

• toss one's cookies

• rag

• cudze chwalicie swego nie znacie

• aspire / aspirate

• plum

• come on

• losing streak

• upheaval

• no-no

• you name it

• pill

• arduous

• upstairs

• to down tools

• beef

• klutzy

• wash out

• czapki z głów!

• sealed (up)

• mitigate

• dirty

• eager-beaver

• stormy petrel

• die on someone

• weasel

• deduck

• eat out / eat away

• serene

• bitchy

• to be glued to the phone/television

• y'all

• fruit

• sooty

• landslide

• death / dearth

• mention sth in passing

• blubber

• play for keeps

• airheaded

• fleeting

• big John

• nailed

• jet lag

• faint

• mom

• lay an egg

• lamps

• fortuna kołem się toczy

• earth up

• donator/ donor

• two-spot

• plump / plum

• How you been?

• penny

• bogey

• push

• rip

• barf

• cassette

• to jockey for position

• see you! <I>pot</I>.

• down

• sooth / soothe

• go off the deep end

• boo-boo

• half-blind

• off one's trolley

• turgid

• monniker

• futures market

• sloe-eyed

• seized

• flash

• mess something up; mess up something

• touch for

• jam

• caviller

• card

• water down

• kick off

• wearily