• like looking for a needle in a haystack

• make it like someone or something

• gutbucket

• harry

• drop

• not a cat in hell's chance

• throw a map

• piss elegant*

• co się odwlecze, to nie uciecze

• fait accompli

• blue

• sweetheart deal

• take it to the street

• diss

• goo-goo eyes

• back out

• I wouldn't do it for all the tea in China

• I should be going.

• bonehead

• straight up

• rip shit

• galamble

• iść jak woda

• congealed

• burn down

• commemorate

• key figure

• to go bananas

• amps

• vacuum flask

• room for rent

• (to) burn up the road

• There you are.

• Good golly, Miss Molly!

• podobni jak dwie krople wody / jak ziarnka grochu

• Shake it (up)!

• remarkable

• cool, calm and collected

• teeny-weeny bit; teenie-weenie bit; teensy-weensy bit

• That tears it!

• pitfall

• increase

• hopping mad

• corn

• trouble shooter

• living hell

• knee-jerk

• pomp / pompom

• to shoot for / at sth

• Who (in) the hell?

• lunch in

• cop out

• guys

• sizzle

• pigeon

• quagged

• to drop a bundle

• falsies

• hustle

• breeches part

• onerous

• jim-dandy

• zły to ptak, co własne gniazdo kala

• bear

• frazzled

• have it all together

• drip

• hubby

• speed up

• resilient

• Cool beans!

• trophy child / trophy kid

• Take a running jump (in the lake)!

• head

• I'm sorry, I didn't catch the last sentence.

• dally with

• liaison/ affair

• seeyabye

• to give a plug to a new product

• a number of

• kafuffle

• put-on

• ampule / ampulla

• honest injun

• blabbermouth

• breathtaking

• score through

• jughead

• Don't you wish!

• under the gun

• shoot-out

• to clear one's costs / expenses

• sack up

• horde / hoard

• hell's half acre

• arsy-varsy

• cuttlerized

• jostle

• attaboy!

• stinking with something

• fussy

• up a tree

• thumb a ride

• streak

• The point is that your chances are slim.

• go

• face-blindness

• a dab hand

• dealy

• sweet nothing

• rustle

• doomster

• feeler

• inhabitable

• not/never in a million years

• dime store

• dog

• smooth away

• fox

• ponderous

• grow on

• in the pink

• knock

• kegger(s)

• to start business from cold / to start business from scratch

• bones

• valid / important

• doubletalk / double-talk

• to hit the bottle

• grassroots

• munted

• be a millstone round sb's neck

• to the tune of sth

• ask after

• receipt

• icehouse

• schlock

• offed

• brisk

• curia / curio

• mickey; micky

• liczą się czyny nie słowa

• up to here

• kerplunk

• agit-pop

• potrzeba jest matką wynalazku

• bedrock

• barnacled

• dickhead*

• power house

• prescriptions; ethicals

• nine-to-five

• sit tight

• Holy mackerel!

• choosy / choosing

• hatch a brick

• wish-list

• biedny jak mysz kościelna

• address to

• Let me put it in another way, if we go there, we'll be done for.

• lucullan

• odd bird

• D.A.

• help out

• switch off

• gomer

• fuck up someone; fuck someone up*

• elicit/ illicit

• attest

• on the side

• dope head

• yours truly

• rot

• blustery

• pack away

• skulduggery

• half-under

• dump

• stay away

• name of the game

• raise hell/ devil/ heck/ hob/ ned

• shake up

• nie taki diabeł straszny (jak go malują)

• dexterous

• exaggeration

• astounded

• fake off

• Cut the comedy!

• upheaval

• newjack

• to keep a cool head

• tunelessly

• crapper

• szukać igły w stogu siana

• grub

• cry in one's beer

• detente

• in the first place

• pig

• creamed