• have a black eye

• Jane Q. Public

• sucker

• tear off

• dump all over someone or something

• rif

• to get the hang of sth

• get someone going

• giveaway prices

• wouldn't touch someone or something with a ten-foot pole

• shot to hell

• corps/ corpse/ corpus

• Heads up!

• balloon

• drill (sb) in (sth)

• crash

• jovial

• perk

• to go off heavily

• beside/ besides

• deuce

• pipe

• peoplerazzi

• jabber

• Q-Tip

• tearstained

• grumpy

• lily-livered

• coffin nail

• conk

• bean time

• check something out; check out something

• telegraph one's punches

• mish-mash; mish-mosh

• cutensil

• At least for once you should think of me and not only of yourself.

• 2K1

• dope (adj)

• klupper

• dope

• overtime

• home-brew

• play it cool

• hit the deck

• slice of the action

• architourist

• bust

• for the birds

• impoverished

• pro

• wszędzie dobrze ale w domu najlepiej

• babbage

• the concrete jungle

• mellow

• meatspace

• set one's face against sth

• boys in the backroom

• unpredictable

• umpteen

• bug off

• no stress

• deceiving

• hot

• get by

• switched on

• raise hell/ devil/ heck/ hob/ ned

• rebound on

• meathead

• to plunge into debt

• sew something up; sew up something

• left, right and centre

• blue plate special

• scope on someone; scope someone (on)

• onlooking

• rapt

• blown away

• get beyond

• fix

• hoocher; hootcher

• follow around

• pushed (for time)

• boost

• flop

• take (a) delight in sth

• haughty

• see ya

• mix up

• go zonkers

• put over

• to pile on the pounds

• fast buck

• unnervingly

• turn in

• heritage park

• curio / curia

• wylać komuś kubeł zimnej wody na głowę

• pond scum

• hang a louie

• cloggy

• pound towards

• both

• walk heavy

• clock-watcher

• warden

• shoot someone down in flames

• sack time

• helluva someone or something

• gay

• jolt

• play around (with someone)

• murk

• play hooky

• fractious

• cliff-dweller

• to blow a raspberry

• prognosis

• derisively

• window-shopping

• beeswax

• to kill a story

• trap (2)

• opportunity/ chance

• bread

• jubilant

• graveyard shift

• shack up (with someone)

• daisy

• horizontal

• viz

• stay up

• jabber

• earn-out

• set aside

• kite

• scam

• brand new

• slickness

• like a bat out of hell

• in the hopper

• high-pressure selling

• red hot

• peachy (keen)

• deep six

• ingenious

• mugs' money

• make waves

• overlook

• mephitic

• headbanging

• despoiler

• erode

• P.J.s

• płakać jak bóbr

• talk out of

• gut

• Would you like to come over for dinner on Sunday?

• as merry/chirpy/lively as a cricket

• bring- down

• creeping-crud

• tell from

• pat

• lube

• blinder / blind man

• scamper

• foxy

• regift

• queer

• switcheroo

• make away

• dip

• hoska

• receipt/ recipe

• strung out

• make one's appearance

• pulling teeth time

• cookie-cutter

• zigguraggerate

• to be blown away

• data

• wipe something out; wipe out something

• gentrify

• twister

• hell of a someone or something

• colly

• schmooze; schmoose

• stew

• rank someone (out); rank out someone

• creamed

• long arm of the law

• up an' Adam

• blow chunks

• ice

• the blackboard jungle

• kidney-buster

• decided / decidable

• knock down something; knock something down

• responsibility

• ruth

• geomythology

• loaded