fun

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

fun
Błędnie: The children had big fun jumping over puddles. Poprawnie: The children had great fun jumping over puddles. Słowo ‘fun’ oznacza „zabawę”. Stąd zwrot ‘have fun’ („dobrze się bawić”). Gdy chcemy powiedzieć o „świetnej zabawie’#8221;, mówimy o ‘great fun’. Np. ‘- Did you have fun? - Yeah, it was great fun!’ („- Dobrze się bawiłaś? – Tak, zabawa była świetna!”).

fun

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The children had big fun jumping over puddles.
Poprawnie: The children had great fun jumping over puddles.

Słowo ‘fun’ oznacza „zabawę”. Stąd zwrot ‘have fun’ („dobrze się bawić”). Gdy chcemy powiedzieć o „świetnej zabawie’#8221;, mówimy o ‘great fun’. Np. ‘- Did you have fun? - Yeah, it was great fun!’ („- Dobrze się bawiłaś? – Tak, zabawa była świetna!”).