Błędnie: Whatever happened to Peter? He's so quiet. He's always been the soul of the company. Poprawnie: Whatever happened to Peter? He's so quiet. He's always been the life and soul of the party.
"Dusza towarzystwa" to po angielsku 'the life and soul of the party'.