• nuthouse

• obambulate

• redneck

• dungeon

• squid

• pendular

• rizzant

• What the heck

• latch on

• plum

• emoter

• shoot one's cookies/ breakfast/ supper

• moreish

• ailment

• howl

• run on all cylinders

• nest egg

• double-decker

• scribble

• to cash in sth

• to work on a shoe string

• mugs' money

• jurist / juror

• jump (street)

• low-minded

• agree with

• stone groove

• lowering

• barfly

• anecdotage

• magnifying glass

• gdzie drwa rąbią tam wióry lecą

• have kittens

• complex

• sick (up)

• fink

• windy

• ride somebody low

• shallowness

• There you go.

• pierdzieć w stołek

• where the action is

• look back

• mental giant

• abso-bloody-lutely

• set of wheels

• goober-grease

• get after

• breathe out

• ho-hum

• monkey

• to the max

• not on your life

• maven; mavin

• juvie

• have the wrong number

• naw

• valour

• jock

• to have the gall to ...

• crack

• con

• come to aid

• answer back

• gander

• fender-bender

• parallel

• demimondaine

• booty

• to stick to one’s guns

• shake-up

• chase off

• elaborate

• dog

• chain store

• babe

• fuck up someone; fuck someone up*

• doormoney

• goofball

• contract furniture

• four-bits

• dreck

• Awesome!

• moja babka jego babce podawała gruszki w czapce

• crackerjack

• swig

• cave man

• to level off

• ronchie

• turn back/ turn round/ turn over

• hold by

• funny-farm

• chitchat

• imprimis

• dive

• paddle /peddle

• beat out

• ask after

• up the spout / down the tube

• scream bloody murder

• for reals?

• lighten up (on someone or something)

• mieć zielono/pstro w głowie

• dirty word

• manageable

• gubbins

• coffin stack

• Stay tuned.

• captivate/ capture

• fence hanger

• accelerate

• standee

• knockdown drag-out fight

• come-hither

• another peep

• on a roll

• kill

• breathe in

• rapt

• dadank

• dry

• front runner

• six bits

• yuppie

• send someone from pillar to post

• to be in a rut

• telefelony

• jampacked; jam-packed

• I'm bout' to dip

• get lip

• go along

• paw

• yak

• wish-list

• hot stuff

• gripa

• domesticated

• on approval

• blue chips / blue-chip investments / blue-chip stocks (shares) / alpha stocks / shares

• hoocher; hootcher

• mix it up (with someone)

• how the other half lives

• piss-ant*

• goon squad

• cloddish

• foul-mouthed

• carry about

• freebie

• papers

• bunco

• T.P.

• buck

• żyć jak pies z kotem

• yo-yo; yoyo

• rep

• mad money

• nut

• bull

• tier

• Go fly a kite!

• to be in a pickle

• mephitic

• wrinkle-rod

• anticlimax

• equivocal

• cut under

• Go to blazes!

• Let's get it over with as soon as possible, rather than drag it out.

• (to) blow one's horn

• fable

• bear/carry

• humungous

• face sb down

• duck out of

• broiling

• sightjogging

• dry up!

• anytime i in.

• green paper

• whooper

• runner

• sweetener

• corral dust

• hurtle / hurt

• dive in

• USP (unique selling proposition, unique selling point)

• fudge

• Horsefeathers!

• whooping (great)

• gig

• beeswax

• horse's ass

• clattery

• breadwinner

• skid-lid

• roger

• squirrel

• Get the hell out (of here)!

• be in deep with

• to have one's bread buttered on both sides