alone

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

alone
Błędnie: Sisyphus is the alone man in the Greek mythology who is doomed to roll a stone up the hill. Poprawnie: Sisyphus is the only man in the Greek mythology who is doomed to roll a stone up the hill. Przymiotnika ‘alone’ („samotny”, „pojedynczy”) nie można umieścić przed rzeczownikiem, używa się go po słowie, którego dotyczy, np.: ‘One man alone could break it’ („(Nawet) jeden człowiek mógł to złamać”). Patrz także alone/ lonely

alone

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Sisyphus is the alone man in the Greek mythology who is doomed to roll a stone up the hill.
Poprawnie: Sisyphus is the only man in the Greek mythology who is doomed to roll a stone up the hill.

Przymiotnika ‘alone’ („samotny”, „pojedynczy”) nie można umieścić przed rzeczownikiem, używa się go po słowie, którego dotyczy, np.: ‘One man alone could break it’ („(Nawet) jeden człowiek mógł to złamać”).

Patrz także alone/ lonely