latest/ up to date

latest/ up to date[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The up-to-date novel by our author has turned out to be a disaster.
Poprawnie: The latest novel by our author has turned out to be a disaster.

Słowo ‘latest’ znaczy „najnowszy”, „nowszy, niż inne”, np. ‘The latest model of Intel microprocessor is slower than the AMD’s one’ („Najnowszy mikroprocesor Intela jest wolniejszy niż ten AMD”).

Zwrot ‘up to date’ znaczy „najlepiej, najbardziej aktualnie poinformowany”, „na bieżąco” np. ‘Ask him, he keeps up to date with political news’ („Spytaj go, on zawsze jest na bieżąco z wiadomościami politycznymi”) albo „nowoczesny”, „oparty na nowoczesnej technologii”, np. ‘My mobile phone is up to date’ („Mój telefon komórkowy jest nowoczesny”).

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Nowości do nauki języka angielskiego

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Nauka - treści losowe

Główna Nauka Błędy latest/ up to date
Loading ...