sight/ view

sight/ view[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: The frigate got out of view, sailing into dense fog.
Poprawnie: The frigate got out of sight, sailing into dense fog.

Słowo ‘sight’ oznacza „widok (czegoś konkretnego)”, np. ‘I was struck by the sight of all that horror’ („Byłem wstrząśnięty widokiem tego okropieństwa”).

Słowo ‘view’ również oznacza „widok”, ale odnosi się raczej do szerszej perspektywy, całego widzianego obszaru, zwłaszcza z pewnej odległości, np. ‘What a lovely view!’ („Jaki wspaniały widok!”).

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Szlifuj język i zwiedzaj świat!

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Nauka - treści losowe

Główna Nauka Błędy sight/ view
Loading ...