so/ therefore

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

so/ therefore
Błędnie: We hadn’t heard from Kate for several weeks, so therefore we rang her neighbour up. Poprawnie: We hadn’t heard from Kate for several weeks, so we rang her neighbour up. Zarówno przysłówek ‘so’ jak i ‘therefore’ mogą być używane w zdaniach w znaczeniu „więc”, nie można ich jednak używać jednocześnie. Np. ‘I graduated from Yale, so/ therefore I got a good job’ („Skończyłem Yale, więc dostałem dobrą pracę”).

so/ therefore

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: We hadn’t heard from Kate for several weeks, so therefore we rang her neighbour up.
Poprawnie: We hadn’t heard from Kate for several weeks, so we rang her neighbour up.

Zarówno przysłówek ‘so’ jak i ‘therefore’ mogą być używane w zdaniach w znaczeniu „więc”, nie można ich jednak używać jednocześnie. Np. ‘I graduated from Yale, so/ therefore I got a good job’ („Skończyłem Yale, więc dostałem dobrą pracę”).