• woolies

• corral dust

• funny-money

• barnstorm

• swag shop

• first

• creep joint; creep dive

• for free

• elder-proof

• hot number

• whench

• tacky

• paste someone one

• caca

• defeat

• divisiveness

• twiddle one's thumbs

• backbruiser

• up and against it

• move in

• claimant

• instagate

• off one's nut

• sack out

• hard liquor

• whack something (out); whack out something

• wyjść na czymś jak Zabłocki na mydle

• stud-muffin

• snag / snug

• hoagie

• story stock

• not give a shit*

• shirk

• acquaintance

• nark, narc

• żyć jak pies z kotem

• What (in) the devil?

• folding money/ stuff

• optician / ophtalmologist

• bavardage

• cross someone (up); cross up someone

• stare sb out

• freak-out

• cream puff

• gug

• goad sb on

• backhander

• set aside

• groan under

• unlax

• resolute

• bird

• cop

• clock watcher

• good Joe

• condense

• hoist one

• in the house

• believe

• APB

• bucket

• warmedy

• a bullet train

• helm/ helmet

• baksheesh

• to take off for cash

• viable

• horses

• didact

• screw something up; screw up something

• psych out

• girlie magazine

• bargain-hunter

• śmiać się jak głupi do sera

• dog-sleep

• głodnemu chleb na myśli

• sweater / sweeter

• thaw out

• enforcer

• conk out

• arm (oneself) for

• shot

• head

• stick

• kick

• to throw one's weight about

• glop

• killing

• on one's (or its) last leg

• no-account / no-count

• shrimp

• to be overdrawn

• goody two-shoes

• As usual the problem comes down to money.

• to get the chuck / to give sb the chuck

• to throw a spanner in the works

• telegraph one's punches

• to scratch one's head

• kto się lubi ten się czubi

• from way back

• kegger(s)

• man

• a number of / the number of

• dine and dash

• hateration

• push

• riveted

• oil-bearing

• help off with

• pervert / perversive

• deplore

• flavour with

• lift

• mayo

• up in arms

• hearts and flowers

• to deal in sth

• face-off

• cuttlerized

• hostility / hostilities

• tool

• paste up

• buzz

• to pay through the nose

• turn over

• dependable

• had

• gun for someone

• off

• vie for

• quaint

• buzz along

• saint/ holy/ sacred

• almighty

• lemony / lemon-yellow

• good-time it

• have what it takes

• bum

• pass the buck

• jubilant

• peppy

• lay some sweet lines on someone; put some sweet lines on someone

• vic

• steam someone's beam

• hit the deck

• discriminating

• rare/ scarce

• abuse / misuse

• volitant

• pinch

• prexy

• out the window

• drub out of

• walkover

• famine theft

• hacker

• pissed*

• shuttle

• chop

• innocent

• rat race

• absorbing

• cinch

• suspense / suspence

• sober up

• barf someone out

• superior

• captious

• monkey

• body double

• Awesome!

• wait in

• rap

• head

• walk off with something

• What else is new?

• bent out of shape

• housebound

• beat down

• talk back

• hooked (on someone or something)

• queer

• humble

• out of whack

• coffin stack

• up to one's knees

• loll about

• jocose

• rob someone blind

• painkiller

• chudy jak tyczka/patyk/szczapa/palec

• to knock off

• standing ovation

• chillin'

• straphanger

• holy terror

• story / storey

• sass

• hock

• skate round / around