shuttle diplomacy

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Slang angielski (brytyjski i amerykański); Kategoria: Slang brytyjski

shuttle diplomacy
to bring about an agreement/truce etc. by travelling back and forth between countries or parties; dyplomacja, w której mediator podróżuje między dwoma państwami lub pośredniczy między dwiema stronami, uzgadniając warunki układu, porozumienia, rozejmu itp.; dyplomatyczne podróże mediacyjne I wouldn't be surprised if in the next few years the US foreign secretary engages in a lot of shuttle diplomacy between Tokyo and Beijing. Nie zdziwiłbym się, gdyby w ciągu najbliższych lat minister spraw zagranicznych USA zaangażował się w dyplomatyczne podróże mediacyjne między Pekinem i Tokio.

shuttle diplomacy

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

to bring about an agreement/truce etc. by travelling back and forth between countries or parties; dyplomacja, w której mediator podróżuje między dwoma państwami lub pośredniczy między dwiema stronami, uzgadniając warunki układu, porozumienia, rozejmu itp.; dyplomatyczne podróże mediacyjne

I wouldn't be surprised if in the next few years the US foreign secretary engages in a lot of shuttle diplomacy between Tokyo and Beijing.
Nie zdziwiłbym się, gdyby w ciągu najbliższych lat minister spraw zagranicznych USA zaangażował się w dyplomatyczne podróże mediacyjne między Pekinem i Tokio.