• to fall foul of the law

• clodhopper

• criminal / detective story

• weepie

• eatable / edible

• postpone/ disparage

• shorthanded

• a toffee-nosed person (mildly derogatory)

• muck up

• see no further than the end of one's nose; cannot see (any) further than the end of one's nose

• adulation

• brand slut

• hearth

• double for

• sup

• make one's appearance

• pussycat

• Am I right in thinking that you don't want to see me again?

• enforcer

• bobbery

• white-livered

• gig

• uderz w stół, a nożyce się odezwą

• lights out

• poise

• fling away

• watering hole

• to take the veil

• tempt

• mincing

• inedible / indelible

• honey wagon

• sweater / sweeter

• pointy-head

• amber / ember

• talk someone ragged

• abscond

• chuck at

• all the rage

• Chill out! You've been kind of weird lately.

• contrarian

• bare / nude

• baton

• cot potato

• yack

• wise guy

• crack up

• politicaster

• drowse away

• heist

• cut into (1)

• kiddydrome

• swallow

• to stem the flood/tide

• come home

• whooper

• to clean (clear) sb out / to take sb to the cleaners

• nip and tuck

• vital statistics

• swing

• skag

• get something going (with someone)

• sprawl

• pętać się jak smród po gaciach

• sinus/ sine

• cutuppery

• rotten apple

• chicken

• light up

• deride

• cool off

• As a last resort we could sell the boat.

• look down

• shut-eye

• Easy does it.

• get a load off one's mind

• shoot the bull/ crap*/ shit*

• bottom line

• put the pedal to the metal

• to blue money

• dead from the neck up

• puff (piece)

• batmobiling

• wench

• look out

• have a score to settle (with someone)

• chiseler

• meet

• rattlebrain

• speculate about / speculate in

• boogieman

• You could have knocked me with a feather.

• free up

• casualty/ victim

• hit someone with something

• vaunt

• gość w dom Bóg w dom

• C-note

• in deep

• like, you know

• coffin nail

• tints

• well-rested

• recklessly

• exceedingly

• crucifix / cruciform

• kicks

• irrepressible

• dork

• fade

• load up

• Kojak

• rust belt

• saved by the bell

• squirrel-food

• stroke

• to talk the hind leg off a donkey

• pencil-pusher

• crouch

• wakerife

• load

• data/ date

• munted

• grungy

• settle someone's hash

• boomerang

• bar chart

• hang a righ/ left

• played (out)

• beanpole

• po kiego grzyba?

• library

• prang

• dissemination

• squeegee

• eyeball to eyeball

• flip (out)

• lift

• chicken

• pies szczeka, a karawana idzie dalej

• if push comes to shove

• suction

• pick-up

• legal-beagle; legal-eagle

• thumb through

• kipe

• boot someone out; boot out someone

• prescribe / proscribe

• airhead

• That's about the size of it.

• trash

• set beside

• huddle

• ask for/ ask about

• scrap / scrape

• bool

• break down

• seasonal / seasonable

• instalment

• savage

• strike down

• O.T.C.; OTC

• predispose to

• geologic / geologist

• veggy

• eschew

• jam

• sealed (up)

• declared

• hop

• like looking for a needle in a haystack

• century spot

• beaming

• room/ space/ place

• vet

• get through to

• guts

• riff

• diddle with sth

• besmirch

• jubilant

• działać jak płachta na byka

• I'm indifferent to it.

• pain in the rear/ neck

• nipply

• tub-thumping

• fit-out

• go off the deep end

• on the button

• blotter

• hurry

• stash

• dinky

• underwhelm

• laxly

• demeaning

• reason

• problem children / question marks / wild cats

• incognizant

• hand out