Błędnie: I left for a four-weeks vacation, which I honestly deserved. Poprawnie: I left for a four-week vacation, which I honestly deserved.
Gdy używamy rzeczownika w funkcji przymiotnika (np. słowo ‘mile’ w zwrocie ‘two-mile walk’), używamy go w liczbie pojedynczej. Np. ‘Two-year sentence was too much for him’ („Dwuletni wyrok to było dla niego zbyt wiele”).