Open Season


Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"


Peter Bradshaw
Friday October 13, 2006
The Guardian

Here is a super-slick animation for kids that's full of wackiness and detail but has something weirdly uninteresting and unexciting at its heart. Martin Lawrence - whose broad comedies I have often found myself enjoying in spite of myself - voices a lovable grizzly bear, brought up from cubhood in human captivity to entertain kids. Ashton Kutcher voices Elliot, a deer with a missing antler who inveigles him into scrapes and mishaps. Together, these clueless rogues find themselves in the forest, far from safety, and hunting season is about to begin. Open Season is like a computer-generated variant of a dozen other recent animations, and the spark of comedy or genuine human warmth is worryingly absent.

antler- róg jelenia
bring (brought, brought) up- wychowywać
captivity- niewola
clueless- niemający o czymś pojęcia; zielony; głupi
cubhood- niedżwiedzie dzieciństwo: “cub”- niedźwiadek, młode niedźwiedzia; “hood”- przyrostek tworzący rzeczownik, np. „childhood” (dzieciństwo)
genuine- autentyczny, prawdziwy
inveigles- nakłaniać
mishap- nieszczęśliwy wypadek
rogue- łobuz; drań
scrape- tarapaty
slick - zgrabny, zręczny
spark- iskra
wackiness- dziwaczność, ekscentryczność
weirdly- dziwnie


TEST

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Materiały przygotowujące do egzaminów do 40% taniej!

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Multikurs.pl

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Czytelnia - treści losowe

Loading ...