• wziąć coś z sufitu

• pops

• deep-dyed

• pits

• Holy cow!

• allegiance

• pruinose

• no soap

• sticky price / fixed price

• tube

• budhead

• perpend

• apparently

• drone on

• tube it

• crunk

• You must learn to accept the world as it is.

• allow for

• kidney-buster

• take the pipe

• further/ farther (furthest/ farthest)

• unproductive

• oliwa sprawiedliwa na wierzch wypływa

• poky

• chow down

• leave down

• guttle

• pay off

• polarity

• clean up (on something)

• numbskull

• jazzed (up)

• maugre

• make out

• disconcert

• eupeptic

• billie

• What can I do you for?

• baloney; bologna

• twister

• live wire

• in the groove

• squish

• clip

• take a leak

• Q-sign

• stud-muffin

• misery

• at a dead bargain

• the queen bee of sth

• kto pod kim dołki kopie sam w nie wpada

• douceur

• Cool bananas!

• a crying shame

• gain over

• miss the boat

• do a fade

• tune in (to something)

• stash

• toss something off; toss off something

• work permit

• environs

• to live like a lord

• Awesome!

• beatific

• behind bars

• abbreviated piece of nothing

• gibe at

• stunned

• pally (with someone)

• goldbrick

• It's going to be a nice day tomorrow.

• onrush

• Take over

• What's happening; What's happ?

• dataholic

• dust

• jerk around

• wild

• kick in the ass*/ butt*

• work oneself (up) into a lather

• jacked (out)

• doodle away

• get down

• dreaded

• schoolmarmish

• pull the plug (on someone or some-thing)

• valid / important

• nutty as a fruitcake

• rustle

• front / cut-out

• in a jam

• tool around

• haughty

• chrome-dome

• cut one's own throat

• lowering

• like, you know

• uncertainty

• say over

• jug up

• badittude

• max

• funk

• there's no mistaking

• jack around

• dig

• puppy

• espial

• canvas/ canvass

• gun

• think tank

• hardware

• one jump ahead of someone or some-thing

• green light

• bump off

• testament

• nudny jak flaki z olejem

• flub

• line

• thunderbolt

• whys and wherefores

• zasuwać jak mały parowozik

• beezer

• can

• rank someone (out); rank out someone

• squiggle

• grub

• lash about / around

• trap

• yegg

• dig in

• beat

• dryly

• pussycat

• ass-master

• God-box

• actuarial

• gnat

• loaded

• nie taki diabeł straszny (jak go malują)

• lip

• peephole

• bad news

• blue streak

• little pinkie; little pinky

• tickle

• cop

• squat

• sweetheart contract

• observation/ observance

• throw the book at someone

• head-locked

• overcrowded

• one's feet haven't touched the ground

• black and white

• Geronimo!

• rocker

• flip off

• run a make on someone

• push

• pal up

• relentlessly

• daily grind

• big-time operator

• e-tard

• yock

• payola

• tall

• case in point

• knockout

• high-flying stocks

• wybić sobie coś z głowy

• elaborate

• clandestine

• have designs on

• deleterious

• half-canned

• earnest

• open-air

• eat something up; eat up something

• awe into

• can / canned

• pedantic

• ask for

• gruff

• fresh and sweet

• replace

• kick some ass (around)*

• whodunit

• jibe

• mephitic

• tear off (1)

• 404

• that's out

• boo-boo

• flunky

• malevolently

• tubular

• rare/ scarce