• recalcitrant

• kto miłuje przyjaciela, miłuje i psa jego / kto pana kocha, ten i psa jego głaszcze

• stable push

• skate

• quitter

• up to one's eyeballs/ ears

• hands-on

• through and through

• three squares

• hit the roof

• all the tricks in the book

• put off

• helium head

• bleat

• off base

• ethereal

• bulwark

• mouth-breather

• all ears

• with bells on

• tell/ say

• overwork

• nimrod

• monkey wards

• mistake for

• nabe

• go-between

• boo

• jabber

• clear up

• chować głowę w piasek

• That's that!

• to be whacked

• indicate

• haul

• score

• deep pockets

• crouton

• gaucho

• opportunivore

• to monkey with

• bread and butter

• four wheels

• throw the bull/ crap

• mug

• low-life

• correspondent/ co-respondent

• coauthor

• take it easy

• jughead

• clock off

• brand slut

• internment

• near-beer

• jake

• it isn't a bed of roses

• fix

• out of whack

• earthship

• once in a blue moon

• support

• louse

• iceberg slim

• cry in one's beer

• paper-hanger

• kicker

• burn down

• make out

• phat rabbit

• bone idle

• conk out

• castor oil artist

• to start the ball rolling

• lard ass*

• brusque

• stay behind

• guard/ guardian

• wimp out

• nope

• jak u Pana Boga za piecem

• chuck a dummy

• żartem mówi się wiele prawdziwych słów

• back-asswards

• painkiller

• know all the angles

• What the deuce?

• rear (end)

• booby trap

• O.K. ; OK

• dyed-in-the-wool

• catbird seat

• to jockey for position

• cook/ cooker

• pad out

• find out

• a piece of piss

• order in

• scum

• flopper-stopper

• repartee

• to make a song and dance about something

• megillah

• rub someone's nose in something

• dependant/ dependent

• albatross

• Kafkaesque

• lame

• queer

• tab

• goldie locks

• cross someone (up); cross up someone

• głupota i pieniądze nie idą w parze

• steam someone up; steam up someone

• mince

• in the buff

• set one's face against sth

• ill at ease

• kari

• surefire

• kitchen/ cooking/ cuisine

• sticky

• down under

• attentively

• jolly-well

• cut up some mean rug

• walk off with something

• h-e-double-hockey-sticks

• notable / noticeable

• twist around

• erase

• scoop

• ronchie

• bowl along

• teddy bear hug

• turned on

• cut up

• marzenie ściętej głowy

• little black book

• abe

• talk someone's head off

• pay one's dues

• K.O.

• phony

• underpin

• illustrious

• daisy

• schlump

• nawarzyć sobie piwa

• abandon (oneself) to

• breeze

• baller

• bad paper

• high-pressure

• boomerang

• nybble

• upchuck

• sap

• compulsive

• make a boo-boo

• to win one's spurs

• fin

• clock / watch

• pójść po rozum do głowy

• jump the gun

• evidence

• Be my guest.

• lip

• lift

• I think there's a jinx on this car.

• specially/ especially

• pooch

• centre (a)round

• one-night stand

• lucullan

• square (meal)

• do someone dirt

• goslow

• interment / internment

• bottom line

• to put sth on the market

• blade

• inflammable

• collie

• scene

• Uncle Sugar

• berries

• tearaway

• be for

• to trot out

• with flying colours

• pale at

• veggy

• jag

• up in arms

• svengali

• jungle

• unnervingly

• gutbucket

• r'outathea!

• hard time