persona

persona[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Henry's father was a persona in the business world of his times.
Poprawnie: Henry's father was a big wheel in the business world of his times.

"Persona" to po angielsku 'osoba dramatu' . Na określenie 'persony', 'ważnej osobistości', 'grubej ryby' istnieje wiele okreslń, m.in. "big wheel", "big shot", "big cheese"; mniej potoczne będzie np. "a very important / influential person".

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Wszystko do nauki języków

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Nauka - treści losowe

Loading ...