• to punch someone's lights out

• dolewać oliwy do ognia

• papoose

• snag / snug

• smack / taste

• robić komuś wodę z mózgu

• doomster

• key figure

• wack

• daily dozen

• bucko

• hostile

• joy-riding

• turmoil

• expedient

• swing shift

• to talk through one’s hat

• check out the plumbings

• guru

• board out

• to turn the stomach

• jechać co koń wyskoczy

• do one's (own) thing

• if push comes to shove

• No can do.

• talk into

• advertisement

• sulky

• to whistle for it

• boastful

• advertecture

• beer belly; beer gut

• gross-out

• bulk

• bananas

• misconstrue

• behalfism

• wallflower

• zonked (1)

• squealer

• sign up

• open up

• Get my drift?

• facilities

• chew face

• shop around / shop round

• burn

• hungry

• be/work to sb's disadvantage

• dry-eyed

• dog-nap

• kto płaci ten wymaga

• artificially

• play hooky

• other/ another

• novel/ short story

• bang for the buck

• yellow(-bellied)

• deep-fry

• painting of/ painting by

• latrine lips

• fatty

• call girl

• hammerhead

• I guess <I>am</I>.<I> pot</I>.

• compunication

• ręka rękę myje (noga nogę wspiera)

• single-minded

• painkiller

• sort out

• cry out

• buy

• job / yob

• sugar

• shife

• do over

• runner

• hangar/ hanger

• za

• a fair whack

• flop

• repo man

• freckle

• vache

• hellacious

• vital statistics

• rollick

• gospel truth

• You must weigh the pros and cons.

• get some shut-eye

• overripe

• awe into

• advice/ to advise (on)

• głodnemu chleb na myśli

• concourse / competition

• eagle-eyed

• grind away at

• freeze someone out; freeze out someone

• top of the hip

• buck for something

• palm (off) someone or something (off) (on someone)

• yuk

• disconsolate

• tired and emotional

• score

• a cushy life

• mace someone's face

• muzzle

• bear in the air

• squeeze

• up and leave

• shoot the breeze

• hit rate

• crash

• panache

• scour for

• qualified

• in the (home) stretch

• orderly

• to cough up

• set apart

• to die with one's boots on

• shelf / shelve

• scoots

• barnstorm

• queerball

• accidentally

• not for love or money

• pique

• pampered

• get away

• a drop in the ocean

• white-livered

• chintzy

• hash-house

• mind-bending

• bulwark

• aim

• advise about

• sashay

• stats

• uncomplaining

• rac

• off base

• set one's mind on doing sth

• bizarre

• lily-livered

• up stakes and leave

• xeno

• up in arms

• lounge away

• do the trick <I>pot</I>.

• not on your life

• bite off more than you can chew

• peep

• naw

• incisive

• to go bananas

• biednemu zawsze wiatr (wieje) w oczy

• inhabitant

• only

• a square meal

• lie ahead

• whistle in the dark

• natural-born

• sad

• immortal

• tapped

• column

• kill

• zip along

• screwed

• plug-ugly

• sclerosis

• to wipe the smile off someone's face

• paddy

• go down in flames

• peg away at

• gross someone out; gross out some-one

• banger

• cheapie

• until kingdom come

• erection

• half cooked / half-cocked

• cakehead

• cock up

• to be out of this world

• switch off

• shit*

• know-how

• break even

• Vatican roulette

• gig

• weasel words

• blue Johnnies

• pójść po rozum do głowy

• sack time

• (to) stick one's neck out

• demo, dem

• wyjść na czymś jak Zabłocki na mydle