talk round / talk around

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Angielskie phrasal verbs - czasowniki frazowe

talk round / talk around
to make someone change their opinion; namawiać, przekonywać to avoid speaking about details of a subject discussed; “mówić naokoło”, nie dochodzić do sedna problemu, odbiegać od tematu Fortunately, we managed to talk the others round, and they agreed to help us in the end. Whenever I ask her this question, she just talks round the subject. Na szczęście udało nam się namówić innych I w końcu zgodzili się nam pomóc. Kiedy tylko pytam ją o to, ona odbiega od tematu.

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

to make someone change their opinion; namawiać, przekonywać

to avoid speaking about details of a subject discussed; “mówić naokoło”, nie dochodzić do sedna problemu, odbiegać od tematu

Fortunately, we managed to talk the others round, and they agreed to help us in the end.

Whenever I ask her this question, she just talks round the subject.

Na szczęście udało nam się namówić innych I w końcu zgodzili się nam pomóc.

Kiedy tylko pytam ją o to, ona odbiega od tematu.