Describing people

Composition - Describing people
Composition - Describing people
COMPOSITION

DESCRIBING PEOPLE (OPISYWANIE LUDZI)
Wypracowanie opisujące jakąś osobę powinno składać się z:
1 wstępu, w którym podajesz krótkie informacje dotyczące opisywanej osoby, imię, czas i miejsce, kiedy się poznaliście;
2 części głównej, w której opisujesz jej wygląd zewnętrzny, osobowość, charakter, zainteresowania, codzienne czynności, wszystko w oddzielnych paragrafach;
3 zakończenia, które zawiera Twoje komentarze, uczucia do tej osoby.
Umiejętność pisania takich opisów jest bardzo ważna, ponieważ używasz ich wszędzie, w listach, w opowiadaniach, w artykułach.


CZYM NALEŻY PAMIĘTAĆ


 Każdy paragraf rozpoczynamy zdaniem, które wprowadza temat paragrafu, np.: Physically, Clara looks younger... i dalej następuje opis wyglądu. As for her personality, Clara’s most striking characteristic.....
 Podając opis zewnętrzny pamiętaj o kolejności: wzrost/ budowa, wiek, twarz, włosy, ubiór. W ten sposób opisujesz postać od ogółów do szczegółów ,np.: John is tall, slim man in his mid forties. He has a thin face, blue eyes and a large nose. His short hair is greying at the temples. He is usually casually dressed.
 Kiedy opisujesz charakter lub zachowanie, możesz podeprzeć swój opis przykładami, np.: Mary is very sociable. She loves going to parties and dances. Jeśli chcesz napisać o jakiś negatywnych cechach, staraj się używać języka delikatnego, np.: zamiast pisać Mary is arrogant. lepiej jest wyrazić to poprzez: Mary tends to be rather arrogant.
 Używaj bogatego słownictwa, w ten sposób Twoja wypowiedz będzie ciekawsza.
 Czasów teraźniejszych używamy, pisząc o kimś, kto jest związany z nami obecnie, kogo spotykamy codziennie. Czasów przeszłych, gdy opisujemy kogoś, kogo znaliśmy w przeszłości, kogo już raczej nie spotkamy.


SŁOWNICTWO
HEIGHT AND BUILD (WZROST I BUDOWA)
WZROST
Jeśli używasz zwykłych przymiotników jak: tall, short, możesz je modyfikować dodając końcówkę
-ish, np.: tallish, oznacza to, że osoba jest wysoka, ale nie bardzo wysoka.
he’s a giant (jest wielki)
extremely tall (nadzwyczajnie wysoki)
tallish (średnio wysoki)
above averege height (ponad przeciętny)
below averege height (poniżej przeciętnego wzrostu0
on the short side (raczej niski)
short (niski)
tiny (malutki)
a midget (bardzo niski, karzeł)
Oczywiście można też podać dokładny wzrost, np.: He’s 195 cm high.

BUDOWA
stocky (niski i ciężki)
plump (pulchny)
corpulent (korpulentny)
overweight (gruby)
squat (przysadzisty, niski i szeroki)
muscular (umięśniony)

petite (drobna)
thin (chuda)
skinny (koścista)*
like a pipe cleaner (chuda jak tyka)*
there’s nothing of her (jest jak szkielet)
like a lamp-post (o osobie, zwłaszcza kobiecie, wysokiej i szczupłej)*
slight and slender (szczupła, delikatna i wdzięczna)
slim (szczupła)
* tych zwrotów raczej nie używaj w szkolnych wypracowaniach


AGE (WIEK)
a pensioner (emeryt)
elderly (starszawy)
middle - aged (w średnim wieku)
a youth (młody)
in his / her teens (nastolatek)
a toddler (dziecko do 4 roku życia)
in his / her early / mid / late thirties (wczesny / średni / późny trzydziestolatek)

FACE (TWARZ)
wrinkles (zmarszczki)
freckles (piegi)
scar (blizna)

SHAPE (KSZTAŁT)
round (okrągła)
oval (owalna)
square (kwadratowa)

COMPLEXION (CERA)
pale (blada)
pasty (blada i niezdrowa)
spotty (z trądzikiem)
rosy (różowa)
sallow (żółtawa i niezdrowa)
ruddy (różow i zdrowa)
sun - tanned (opalona)

NOSE (NOS)
long (długi)
short (krótki)
high-bridged (orli nos)
short and snub (zadarty)
large (duży)
wide (szeroki)

MOUTH (USTA)
curving up (odkręcające się do góry)
large (duże)
straight lips (proste wargi)
small (małe)


EYES (OCZY)
Kiedy opisujesz oczy, pamiętaj o kolejności: size, shape, colour, np.: She has got big round blue eyes.
Ann has got large round brown eyes. (duże okrągłe brązowe)
John has got small bright blue eyes. (małe, jasno niebieskie)
Lucy has got large green eyes. (duże, zielone)
Fiodor has large almond-shaped dark brown eyes. (duże, migdałowe, ciemno brązowe)

HAIR (WŁOSY)
Kiedy opisujesz włosy, kolejność jest następująca: length, collour, style (długość, kolor, styl).
She has got short black curly hair. (krótkie, czarne, kręcone)
balding (łysiejący)
stright (proste)
curly (kręcone)
bald (łysy)
wavy (faliste)
fair (jasne, blond)
nut-brown (orzechowe)
ginger (rude, ryże)
red (rude)
mousy (poszarzały, niewyraźny brąz)
frizzy (mocno pokręcone)
spiky (sztywne i sterczące)
bobbed (na pazia)
ponytail (koński ogon, kitek)
bun (kok)
plaits (warkocze)
dreadlocks (dready)
crew cut (na jeżyka)


CLOTHES (UBIÓR)
casual (zwyczajny strój)
scruffy (brudny i nieporządny)
shabby (niechlujny, stary)
smart ( wyszukany)
neat (porządny)
elegant (elegancki)
formal / informal (formalny / nieformalny)
scant (skąpo, np.: w bikini)

PERSONALITY (OSOBOWOŚĆ)
aggressive (agresywny)
arrogant (arogancki)
ambitious (ambitny)
brave/ courageous (odważny)
brutal (brutalny)
boastful (chwalący się sobą)
calm (spokojny)
carefree (beztroski)
competitive (rywalizujący)
critical (krytyczny)
changeable (zmienny)
creative (twórczy)
dull (nudny)
dishonest (nieuczciwy)
demanding (wymagający)
determined (zdecydowany)
easy - going (bezproblemowy)
extrovert (ekstrawertyk)
energetic (energetyczny)
fussy (upierdliwy)
frank (szczery)
gentle (łagodny)
generous (hojny)
gullible (naiwny)
hypocritical (hipokryta)
insincere (nieszczery)
indecisive (niezdecydowany)
loyal (lojalny)
logical (logiczny)
mercenary (interesujący się tylko pieniędzmi)
modest (skromny)
narrow - minded (o wąskich horyzontach)
obedient (posłuszny)
outgoing / open (otwarty)
proud (dumny)
practical (praktyczny)
petty (drobiazgowy)
pompous (napuszony)
patient (cierpliwy)
reliable / trustworthy (godny zaufania)
selfish / mean (skąpy)
self - centred (skupiony na sobie)
snobbish (snobistyczny)
stubborn / obstinate (uparty)
strong - willed (mający silną wolę)
sensible (rozsądny)
shy (nieśmiały)
sensitive (wrażliwy)
self - assured / self - confident (pewny siebie)
tolerant (tolerancyjny)
tender (czuły)
timid (cichy)
truthful (prawdomówny)
understanding (rozumiejący)
unreliable (niewiarygodny)
unpredictable (nieprzewidywalny)
violent (gwałtowny)
vain (próżny)
vicious (gwałtowny i niebezpieczny)
weak - willed (mający słabą wolę)
well -balanced (zrównoważony)

EXAMPLES (PRZYKŁADY)
Oto modelowe opisy osób:

The police are looking for a brown - haired girl with grey - green eyes. She is rather pale in complexion; the face is round - shaped. She i very fragile, almost thin, and about 5 foot 3 inches tall. She has thin lips and a snub nose.


My uncle, Klaus, is a tallish man in his mid thirties. He is a bit plump and has got long wavy brown hair. He has a round, friendly - looking face and small brown eyes. He has got a litlle scar on his cheek from an accident he had when he was a child. He wears glasses and has got a beard. He isn’t very smart and tends to wear shabby clothes.


CLARA
Clara, has been my neighbour for five years. I first met her when she knocked on my door and asked for a spade because she hadn’t yet unpacked hers. She had only moved in two days before.
Physically, Clara looks younger than most other women in their late sixties. She is of average height, neither fat nor thin. Her plump round face is framed by a mass of wavy white hair and her sparkling blue eyes show her humour and friendliness. She prefers wearing casual, comfortable clothes.
As for her personality, Clara’s most striking characteristic is her generosity. My house nearly always has a vase of flowers from her garden. Clara is very good - natured and always has time for chat. She is also patient. She hardly ever gets annoyed about anything. However, she tends to be quite stubborn - once she had made a decision, nothing can change her mind.
Clara always seems to be busy doing something. She spends a lot of her time looking after her garden.
All in all, Clara is a perfect next - door neighbour. Since the day she moved in, we have grown very close and I am very fond of her, even if I am woken up by the noise of her lawnmower early in the morning!

ĆWICZENIE
W ramach ćwiczenia wybierz jakąś znaną postać i opisz ją
Na podstawie tych materiałów spróbuj napisać wypracowanie o bliskiej lub dobrze znanej Ci osobie.

Nie masz uprawnień do komentowania

Egzaminy - treści losowe

Polub nas na FB

Wyszukiwarka

Główna Egzaminy Matura Composition Describing people

Subskrybcje

Zapisz się do subskrypcji aby codziennie otrzymywać wiadomości i uczyć się słowek
captcha 

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Reklama

Loading ...

Ta strona wykorzystuje pliki cookie.

Polityka cookie OK